Nawigacja
RODO > Motyw 138
Pobierz jako plik PDF

Motyw 138

Recital 138

(138) Je偶eli zastosowanie takiego mechanizmu jest obowi膮zkowe, to od jego zastosowania powinna zale偶e膰 zgodno艣膰 z prawem 艣rodka, kt贸rym organ nadzorczy chce wywo艂a膰 skutki prawne.

W innych przypadkach o znaczeniu transgranicznym nale偶y stosowa膰 mechanizm wsp贸艂pracy mi臋dzy wiod膮cym organem nadzorczym a organami nadzorczymi, kt贸rych sprawa dotyczy, oraz mo偶na 艣wiadczy膰 wzajemn膮 pomoc i prowadzi膰 wsp贸lne operacje mi臋dzy organami nadzorczymi, kt贸rych sprawa dotyczy, na zasadzie dwustronnej lub wielostronnej bez uruchamiania mechanizmu sp贸jno艣ci.

(138) The application of such mechanism should be a condition for the lawfulness of a measure intended to produce legal effects by a supervisory authority in those cases where its application is mandatory.

In other cases of cross-border relevance, the cooperation mechanism between the lead supervisory authority and supervisory authorities concerned should be applied and mutual assistance and joint operations might be carried out between the supervisory authorities concerned on a bilateral or multilateral basis without triggering the consistency mechanism.