Navegaci贸n
RGPD > Considerando 138
Descargar PDF

Considerando 138

Recital 138

(138) La aplicaci贸n de tal mecanismo debe ser una condici贸n para la licitud de una medida de una autoridad de control destinada a producir efectos jur铆dicos, en aquellos casos en los que su aplicaci贸n sea obligatoria.

En otros casos de relevancia transfronteriza, la autoridad de control principal y las autoridades de control interesadas deben aplicar entre s铆 el mecanismo de cooperaci贸n, y las autoridades de control interesadas pueden prestarse asistencia mutua y realizar entre s铆 operaciones conjuntas, sobre una base bilateral o multilateral, sin tener que aplicarlo.

(138) The application of such mechanism should be a condition for the lawfulness of a measure intended to produce legal effects by a supervisory authority in those cases where its application is mandatory.

In other cases of cross-border relevance, the cooperation mechanism between the lead supervisory authority and supervisory authorities concerned should be applied and mutual assistance and joint operations might be carried out between the supervisory authorities concerned on a bilateral or multilateral basis without triggering the consistency mechanism.