Navegaci贸n
RGPD > Considerando 31
Descargar PDF

Considerando 31

Recital 31

(31) Las autoridades p煤blicas a las que se comunican datos personales en virtud de una obligaci贸n legal para el ejercicio de su misi贸n oficial, como las autoridades fiscales y aduaneras, las unidades de investigaci贸n financiera, las autoridades administrativas independientes o los organismos de supervisi贸n de los mercados financieros encargados de la reglamentaci贸n y supervisi贸n de los mercados de valores, no deben considerarse destinatarios de datos si reciben datos personales que son necesarios para llevar a cabo una investigaci贸n concreta de inter茅s general, de conformidad con el Derecho de la Uni贸n o de los Estados miembros.

Las solicitudes de comunicaci贸n de las autoridades p煤blicas siempre deben presentarse por escrito, de forma motivada y con car谩cter ocasional, y no deben referirse a la totalidad de un fichero ni dar lugar a la interconexi贸n de varios ficheros.

El tratamiento de datos personales por dichas autoridades p煤blicas debe ser conforme con la normativa en materia de protecci贸n de datos que sea de aplicaci贸n en funci贸n de la finalidad del tratamiento.

(31) Public authorities to which personal data are disclosed in accordance with a legal obligation for the exercise of their official mission, such as tax and customs authorities, financial investigation units, independent administrative authorities, or financial market authorities responsible for the regulation and supervision of securities markets should not be regarded as recipients if they receive personal data which are necessary to carry out a particular inquiry in the general interest, in accordance with Union or Member State law.

The requests聽for disclosure sent by the public authorities should always be in writing, reasoned and occasional and should not concern the entirety of a filing system or lead to the interconnection of filing systems.

The processing of personal data by those public authorities should comply with the applicable data-protection rules according to the purposes of the processing.