Navegaci贸n
RGPD > Art铆culo聽77. Derecho a presentar una reclamaci贸n ante una autoridad de control
Descargar PDF

Art铆culo聽77 RGPD. Derecho a presentar una reclamaci贸n ante una autoridad de control

Article 77 GDPR. Right to lodge a complaint with a supervisory authority

1. Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o acci贸n judicial, todo interesado tendr谩 derecho a presentar una reclamaci贸n ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro en el que tenga su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracci贸n, si considera que el tratamiento de datos personales que le conciernen infringe el presente Reglamento.

1. Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, every data subject shall have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of his or her habitual residence, place of work or place of the alleged infringement if the data subject considers that the processing of personal data relating to him or her infringes this Regulation.

2. La autoridad de control ante la que se haya presentado la reclamaci贸n informar谩 al reclamante sobre el curso y el resultado de la reclamaci贸n, inclusive sobre la posibilidad de acceder a la tutela judicial en virtud del art铆culo聽78.

2. The supervisory authority with which the complaint has been lodged shall inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article聽78.

Textos enlazados
Considerandos Ley de Directrices y caso Deja un comentario
Considerandos

(141) Todo interesado debe tener derecho a presentar una reclamaci贸n ante una autoridad de control 煤nica, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, y derecho a la tutela judicial efectiva de conformidad con el art铆culo 47 de la Carta si considera que se vulneran sus derechos con arreglo al presente Reglamento o en caso de que la autoridad de control no responda a una reclamaci贸n, rechace o desestime total o parcialmente una reclamaci贸n o no act煤e cuando sea necesario para proteger los derechos del interesado. La investigaci贸n a ra铆z de una reclamaci贸n debe llevarse a cabo, bajo control judicial, si procede en el caso concreto. La autoridad de control debe informar al interesado de la evoluci贸n y el resultado de la reclamaci贸n en un plazo razonable. Si el asunto requiere una mayor investigaci贸n o coordinaci贸n con otra autoridad de control, se debe facilitar informaci贸n intermedia al interesado. Para facilitar la presentaci贸n de reclamaciones, cada autoridad de control debe adoptar medidas como el suministro de un formulario de reclamaciones, que pueda cumplimentarse tambi茅n por medios electr贸nicos, sin excluir otros medios de comunicaci贸n.

(141) Every data subject should have the right to lodge a complaint with a single supervisory authority, in particular in the Member聽State of his or her habitual residence, and the right to an effective judicial remedy in accordance with Article聽47 of the Charter if the data subject considers that his or her rights under this Regulation are infringed or where the supervisory authority does not act on a complaint, partially or wholly rejects or dismisses a complaint or does not act where such action is necessary to protect the rights of the data subject. The investigation following a complaint should be carried out, subject to judicial review, to the extent that is appropriate in the specific case. The supervisory authority should inform the data subject of the progress and the outcome of the complaint within a reasonable period. If the case requires further investigation or coordination with another supervisory authority, intermediate information should be given to the data subject. In order to facilitate the submission of complaints, each supervisory authority should take measures such as providing a complaint submission form which can also be completed electronically, without excluding other means of communication.

Ley de Directrices y caso Deja un comentario
[js-disqus]