Navegaci贸n
RGPD > Art铆culo聽95. Relaci贸n con la Directiva聽2002/58/CE
Descargar PDF

Art铆culo聽95 RGPD. Relaci贸n con la Directiva聽2002/58/CE

Article 95 GDPR. Relationship with Directive 2002/58/EC

El presente Reglamento no impondr谩 obligaciones adicionales a las personas f铆sicas o jur铆dicas en materia de tratamiento en el marco de la prestaci贸n de servicios p煤blicos de comunicaciones electr贸nicas en redes p煤blicas de comunicaci贸n de la Uni贸n en 谩mbitos en los que est茅n sujetas a obligaciones espec铆ficas con el mismo objetivo establecidas en la Directiva聽2002/58/CE.

This Regulation shall not impose additional obligations on natural or legal persons in relation to processing in connection with the provision of publicly available electronic communications services in public communication networks in the Union in relation to matters for which they are subject to specific obligations with the same objective set out in Directive 2002/58/EC.

Considerandos Ley de Directrices y caso Deja un comentario
Considerandos

(173) El presente Reglamento debe aplicarse a todas las cuestiones relativas a la protecci贸n de los derechos y las libertades fundamentales en relaci贸n con el tratamiento de datos personales que no est谩n sujetas a obligaciones espec铆ficas con el mismo objetivo establecidas en la Directiva 2002/58/CE del Parlamento Europeo y del Consejo [18], incluidas las obligaciones del responsable del tratamiento y los derechos de las personas f铆sicas. Para aclarar la relaci贸n entre el presente Reglamento y la Directiva 2002/58/CE, esta 煤ltima debe ser modificada en consecuencia. Una vez que se adopte el presente Reglamento, debe revisarse la Directiva 2002/58/CE, en particular con objeto de garantizar la coherencia con el presente Reglamento.

(173) This Regulation should apply to all matters concerning the protection of fundamental rights and freedoms聽vis-脿-vis聽the processing of personal data which are not subject to specific obligations with the same objective set out in Directive聽2002/58/EC of the European Parliament and of the Council聽[18], including the obligations on the controller and the rights of natural persons. In order to clarify the relationship between this Regulation and Directive聽2002/58/EC, that Directive should be amended accordingly. Once this Regulation is adopted, Directive聽2002/58/EC should be reviewed in particular in order to ensure consistency with this Regulation,

[18] Directiva 2002/58/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de julio de 2002, relativa al tratamiento de los datos personales y a la protecci贸n de la intimidad en el sector de las comunicaciones electr贸nicas (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electr贸nicas) (DO L 201 de 31.7.2002, p. 37). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:2002:201:TOC

[18] Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (Directive on privacy and electronic communications) (OJ L 201, 31.7.2002, p. 37). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:2002:201:TOC

Ley de Directrices y caso Deja un comentario
[js-disqus]