Navegaci贸n
RGPD > Considerando 157
Descargar PDF

Considerando 157

Recital 157

(157) Combinando informaci贸n procedente de registros, los investigadores pueden obtener nuevos conocimientos de gran valor sobre condiciones m茅dicas extendidas, como las enfermedades cardiovasculares, el c谩ncer y la depresi贸n.

Partiendo de registros, los resultados de las investigaciones pueden ser m谩s s贸lidos, ya que se basan en una poblaci贸n mayor.

Dentro de las ciencias sociales, la investigaci贸n basada en registros permite que los investigadores obtengan conocimientos esenciales acerca de la correlaci贸n a largo plazo, con otras condiciones de vida, de diversas condiciones sociales, como el desempleo y la educaci贸n.

Los resultados de investigaciones obtenidos de registros proporcionan conocimientos s贸lidos y de alta calidad que pueden servir de base para la concepci贸n y ejecuci贸n de pol铆ticas basada en el conocimiento, mejorar la calidad de vida de numerosas personas y mejorar la eficiencia de los servicios sociales.

Para facilitar la investigaci贸n cient铆fica, los datos personales pueden tratarse con fines cient铆ficos, a reserva de condiciones y garant铆as adecuadas establecidas en el Derecho de la Uni贸n o de los Estados miembros.

(157) By coupling information from registries, researchers can obtain new knowledge of great value with regard to widespread medical conditions such as cardiovascular disease, cancer and depression.

On the basis of registries, research results can be enhanced, as they draw on a larger population.

Within social science, research on the basis of registries enables researchers to obtain essential knowledge about the long-term correlation of a number of social conditions such as unemployment and education with other life conditions.

Research results obtained through registries provide solid, high-quality knowledge which can provide the basis for the formulation and implementation of knowledge-based policy, improve the quality of life for a number of people and improve the efficiency of social services.

In order to facilitate scientific research, personal data can be processed for scientific research purposes, subject to appropriate conditions and safeguards set out in Union or Member聽State law.