Recital 157
Recital 157
(157) 藉由結合資料庫之資訊，研究者得取得普遍醫療條件下高價值 之新知識，例如心血管疾病、癌症及抑鬱症。當有更多的人口數時， 在資料庫之基礎上，研究結果可被提升。在社會科學中，以資料庫為 基礎之研究使研究者能取得關於取得數個社會條件之長期關連性基 礎知識，例如失業及教育與其他生存條件之相關性。透過資料庫得出 之研究結果提供堅實、高品質之知識，可作為依據知識形成政策之基 礎，並增進一定數量之人之生活品質，以及促進社會服務之效能。為 了促進科學研究，若依照歐盟法或會員國法所規定之適當條件及保護 措施，可為科學研究目的而處理個人資料。
(157) By coupling information from registries, researchers can obtain new knowledge of great value with regard to widespread medical conditions such as cardiovascular disease, cancer and depression.
On the basis of registries, research results can be enhanced, as they draw on a larger population.
Within social science, research on the basis of registries enables researchers to obtain essential knowledge about the long-term correlation of a number of social conditions such as unemployment and education with other life conditions.
Research results obtained through registries provide solid, high-quality knowledge which can provide the basis for the formulation and implementation of knowledge-based policy, improve the quality of life for a number of people and improve the efficiency of social services.
In order to facilitate scientific research, personal data can be processed for scientific research purposes, subject to appropriate conditions and safeguards set out in Union or Member State law.
Source: https://www.ndc.gov.tw/Content_List.aspx?n=F98A8C27A0F54C30
The latest consolidated version of the Regulation with corrections by Corrigendum, OJ L 127, 23.5.2018, p. 2 ((EU) 2016/679). Source: EUR-lex.