Navegaci贸n
RGPD > Considerando 9
Descargar PDF

Considerando 9

Recital 9

(9) Aunque los objetivos y principios de la Directiva 95/46/CE siguen siendo v谩lidos, ello no ha impedido que la protecci贸n de los datos en el territorio de la Uni贸n se aplique de manera fragmentada, ni la inseguridad jur铆dica ni una percepci贸n generalizada entre la opini贸n p煤blica de que existen riesgos importantes para la protecci贸n de las personas f铆sicas, en particular en relaci贸n con las actividades en l铆nea.

Las diferencias en el nivel de protecci贸n de los derechos y libertades de las personas f铆sicas, en particular del derecho a la protecci贸n de los datos de car谩cter personal, en lo que respecta al tratamiento de dichos datos en los Estados miembros pueden impedir la libre circulaci贸n de los datos de car谩cter personal en la Uni贸n.

Estas diferencias pueden constituir, por lo tanto, un obst谩culo al ejercicio de las actividades econ贸micas a nivel de la Uni贸n, falsear la competencia e impedir que las autoridades cumplan las funciones que les incumben en virtud del Derecho de la Uni贸n.

Esta diferencia en los niveles de protecci贸n se debe a la existencia de divergencias en la ejecuci贸n y aplicaci贸n de la Directiva 95/46/CE.

(9) The objectives and principles of Directive 95/46/EC remain sound, but it has not prevented fragmentation in the implementation of data protection across the Union, legal uncertainty or a widespread public perception that there are significant risks to the protection of natural persons, in particular with regard to online activity.

Differences in the level of protection of the rights and freedoms of natural persons, in particular the right to the protection of personal data, with regard to the processing of personal data in the Member聽States may prevent the free flow of personal data throughout the Union.

Those differences may therefore constitute an obstacle to the pursuit of economic activities at the level of the Union, distort competition and impede authorities in the discharge of their responsibilities under Union law.

Such a difference in levels of protection is due to the existence of differences in the implementation and application of Directive 95/46/EC.