Navegaci贸n
RGPD > Considerando 58
Descargar PDF

Considerando 58

Recital 58

(58) El principio de transparencia exige que toda informaci贸n dirigida al p煤blico o al interesado sea concisa, f谩cilmente accesible y f谩cil de entender, y que se utilice un lenguaje claro y sencillo, y, adem谩s, en su caso, se visualice.

Esta informaci贸n podr铆a facilitarse en forma electr贸nica, por ejemplo, cuando est茅 dirigida al p煤blico, mediante un sitio web.

Ello es especialmente pertinente en situaciones en las que la proliferaci贸n de agentes y la complejidad tecnol贸gica de la pr谩ctica hagan que sea dif铆cil para el interesado saber y comprender si se est谩n recogiendo, por qui茅n y con qu茅 finalidad, datos personales que le conciernen, como es en el caso de la publicidad en l铆nea.

Dado que los ni帽os merecen una protecci贸n espec铆fica, cualquier informaci贸n y comunicaci贸n cuyo tratamiento les afecte debe facilitarse en un lenguaje claro y sencillo que sea f谩cil de entender.

(58) The principle of transparency requires that any information addressed to the public or to the data subject be concise, easily accessible and easy to understand, and that clear and plain language and, additionally, where appropriate, visualisation be used.

Such information could be provided in electronic form, for example, when addressed to the public, through a website.

This is of particular relevance in situations where the proliferation of actors and the technological complexity of practice make it difficult for the data subject to know and understand whether, by whom and for what purpose personal data relating to him or her are being collected, such as in the case of online advertising.

Given that children merit specific protection, any information and communication, where processing is addressed to a child, should be in such a clear and plain language that the child can easily understand.