Скачать в PDF

Преамбула 126

Recital 126

(126) Решение должно быть принято совместно руководящим надзорным органом и соответствующими заинтересованными надзорными органами, а также быть прямо адресовано главному или единственному учреждению контролёра или процессора, и иметь обязательный характер для контролёра и процессора.

Контролёр или процессор должны принять необходимые меры для обеспечения соблюдения настоящего Регламента и исполнения решения, о котором руководящий надзорный орган должен уведомить главное учреждение контролёра или процессора, относительно обработки в Союзе.

(126) The decision should be agreed jointly by the lead supervisory authority and the supervisory authorities concerned and should be directed towards the main or single establishment of the controller or processor and be binding on the controller and processor.

The controller or processor should take the necessary measures to ensure compliance with this Regulation and the implementation of the decision notified by the lead supervisory authority to the main establishment of the controller or processor as regards the processing activities in the Union.