目录
GDPR > 第 94 條. 歐盟指令第 95/46/EU 號之廢止
下载PDF

第 94 條 GDPR. 歐盟指令第 95/46/EU 號之廢止

Article 94 GDPR. Repeal of Directive 95/46/EC

1. 歐盟指令第 95/46/EC 號自 2018 年 5 月 25 日起廢止。

1. Directive 95/46/EC is repealed with effect from 25 May 2018.

2. 凡提及該廢止指令者,應被解釋為係指本規則。涉及歐盟指令第 95/46/EC 號第 29 條所設立之個人資料處理保護小組應被解釋為係指 依本規則所設立之歐洲資料保護委員會。

2. References to the repealed Directive shall be construed as references to this Regulation. References to the Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data established by Article 29 of Directive 95/46/EC shall be construed as references to the European Data Protection Board established by this Regulation.

前言 发表评论
前言

(171) 本規則取代歐盟指令第 95/46/EC 號。於本規則施行日時正在進 行之資料處理,應於本規則生效後兩年內使其符合本規則之規定。當 資料處理係基於依據歐盟指令第 95/46/EC 號之同意時,若該資料主 體表示之同意已符合本規則所定之條件者,其不須再次表示同意,以 使控管者得於本規則施行後繼續為該資料之處理。執委會決議及監管 機關依據歐盟指令第 95/46/EC 號之授權仍維持有效直到被修正、代 替或取代。

(171) Directive 95/46/EC should be repealed by this Regulation. Processing already under way on the date of application of this Regulation should be brought into conformity with this Regulation within the period of two years after which this Regulation enters into force. Where processing is based on consent pursuant to Directive 95/46/EC, it is not necessary for the data subject to give his or her consent again if the manner in which the consent has been given is in line with the conditions of this Regulation, so as to allow the controller to continue such processing after the date of application of this Regulation. Commission decisions adopted and authorisations by supervisory authorities based on Directive 95/46/EC remain in force until amended, replaced or repealed.

发表评论