导航
GDPR > Recital 106
下载PDF

Recital 106

Recital 106

(106) 執委會應觀察審視第三國、第三國境內之領域或特定部門、或 國際組織保護程度之決定的運作,並觀察審視在歐盟指令第 95/46/EC 號第 25 條第 6 項及第 26 條第 4 項之基礎下採行之決定。就有提供充 足保護之決定,執委會應提供定期檢驗其運作之機制。該定期檢驗應 在諮詢有關之第三國或國際組織下進行,且考量所有相關第三國或國 際組織之發展。為了觀察審視與執行定期檢驗,執委會應考慮歐洲議 會及歐盟理事會以及相關機構與來源之意見與認定。執委會應在合理 時間內評估前次決定之運作情形,並如本規則所確立的,依歐洲議會 及歐盟理事會之歐盟規則第 182/2011 號 [12],向委員會報告任何相關 認定。

(106) The Commission should monitor the functioning of decisions on the level of protection in a third country, a territory or specified sector within a third country, or an international organisation, and monitor the functioning of decisions adopted on the basis of Article 25(6) or Article 26(4) of Directive 95/46/EC.

In its adequacy decisions, the Commission should provide for a periodic review mechanism of their functioning.

That periodic review should be conducted in consultation with the third country or international organisation in question and take into account all relevant developments in the third country or international organisation.

For the purposes of monitoring and of carrying out the periodic reviews, the Commission should take into consideration the views and findings of the European Parliament and of the Council as well as of other relevant bodies and sources.

The Commission should evaluate, within a reasonable time, the functioning of the latter decisions and report any relevant findings to the Committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council [12] as established under this Regulation, to the European Parliament and to the Council.

[12] Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:2011:055:TOC

[12] Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:2011:055:TOC