ํ•ญํ•ด
GDPR > ์ œ69์กฐ. ๋…๋ฆฝ์„ฑ
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ PDF

์ œ69์กฐ GDPR. ๋…๋ฆฝ์„ฑ

Article 69 GDPR. Independence

1. ์œ ๋Ÿฝ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ณดํ˜ธ์ด์‚ฌํšŒ๋Š” ์ œ70์กฐ ๋ฐ ์ œ71์กฐ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ž„๋ฌด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ถŒํ•œ์„ ํ–‰์‚ฌํ•  ๋•Œ ๋…๋ฆฝ์ ์œผ๋กœ ํ™œ๋™ํ•œ๋‹ค.

1. The Board shall act independently when performing its tasks or exercising its powers pursuant to Articles 70 andย 71.

๊ด€๋ จ ๊ต๊ณผ์„œ

2. ์ œ70์กฐ(1) (b)ํ˜ธ ๋ฐ ์ œ70์กฐ(2)์— ๋ช…์‹œ๋œ ์ง‘ํ–‰์œ„์›ํšŒ์˜ ์š”์ฒญ์„ ์นจํ•ดํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜์—ฌ, ์œ ๋Ÿฝ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ณดํ˜ธ์ด์‚ฌํšŒ๋Š” ์ž„๋ฌด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ถŒํ•œ์„ ํ–‰์‚ฌํ•˜๋Š” ์ค‘์— ๋‹ค๋ฅธ ์–ด๋Š ๋ˆ„๊ตฌ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ๋„ ์ง€์‹œ๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์˜ ์ง€์‹œ๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด์ง€ ์•„๋‹ˆํ•œ๋‹ค.

2. Without prejudice to requests by the Commission referred to in Articleย 70(1) and (2), the Board shall, in the performance of its tasks or the exercise of its powers, neither seek nor take instructions from anybody.

๊ด€๋ จ ๊ต๊ณผ์„œ