Accueil > Article 69. Indépendance
Télécharger le PDF

Article 69 RGPD. Indépendance

Article 69 GDPR. Independence

1. Le comité exerce les missions et les pouvoirs qui lui sont conférés conformément aux articles 70 et 71 en toute indépendance.

1. The Board shall act independently when performing its tasks or exercising its powers pursuant to Articles 70 and 71.

Paragraphes connexes

2. Sans préjudice des demandes de la Commission visées à l’article 70, paragraphes 1 et 2, le comité ne sollicite ni n’accepte d’instructions de quiconque dans l’exercice de ses missions et de ses pouvoirs.

2. Without prejudice to requests by the Commission referred to in Article 70(1) and (2), the Board shall, in the performance of its tasks or the exercise of its powers, neither seek nor take instructions from anybody.

Paragraphes connexes