Airteagal 70 📖 RGCS (GDPR). Cúraimí an Bhoird Eorpaigh um Chosaint Sonraí | GDPR-Text.com

(1-4)

Airteagal 1. Ábhar agus cuspóirí Airteagal 2. Raon feidhme ábhartha Airteagal 3. Raon feidhme críochach Airteagal 4. Sainmhínithe

CAIBIDIL II Prionsabail (5-11)

Airteagal 5. Prionsabail a bhaineann le próiseáil sonraí pearsanta Airteagal 6. Dleathacht na próiseála Airteagal 7. Coinníollacha maidir le toiliú Airteagal 8. Na coinníollacha is infheidhme maidir le toiliú linbh i dtaca le seirbhísí na sochaí faisnéise Airteagal 9. Catagóirí speisialta sonraí pearsanta a phróiseáil Airteagal 10. Sonraí pearsanta a bhaineann le ciontuithe coiriúla agus coireanna a phróiseáil Airteagal 11. Próiseáil nach ngabhann ceanglas sainaitheanta léi

CAIBIDIL III Cearta an ábhair sonraí (12-23)

Airteagal 12. Faisnéis thrédhearcach, cumarsáid agus módúlachtaí i dtaca le feidhmiú chearta an ábhair sonraí Airteagal 13. An fhaisnéis a bheidh le soláthar i gcás go mbailítear sonraí ón ábhar sonraí Airteagal 14. An fhaisnéis a bheidh le soláthar i gcás nár bailíodh na sonraí ón ábhar sonraí Airteagal 15. Ceart rochtana don ábhar sonraí Airteagal 16. An ceart go ndéanfaí ceartúcháin Airteagal 17. An ceart go ndéanfaí léirscriosadh (“an ceart go ndéanfaí ligean i ndearmad”)Airteagal 18. An ceart go gcuirfí srian le próiseáil Airteagal 19. An oibleagáid fógra a thabhairt go ndearnadh sonraí pearsanta a cheartú nó a léirscriosadh nó próiseáil a shrianadh Airteagal 20. An ceart chun iniomparthacht sonraí Airteagal 21. An ceart chun agóid a dhéanamh Airteagal 22. Cinnteoireacht aonair uathoibrithe, lena n-áirítear próifíliú Airteagal 23. Srianta

CAIBIDIL IV Rialaitheoir agus próiseálaí (24-43)

Airteagal 24. Ábhar agus cuspóirí Airteagal 25. Cosaint sonraí trí dhearadh agus mar réamhshocrú Airteagal 26. Rialaitheoirí comhpháirteacha Airteagal 27. Ionadaithe do rialaitheoirí nódo phróiseálaithe nach bhfuil bunaithe san Aontas Airteagal 28. An próiseálaí Airteagal 29. Próiseáil faoi údarás an rialaitheora nó an phróiseálaí Airteagal 30. Taifid de ghníomhaíochtaí próiseála Airteagal 31. Comhar leis an údarás maoirseachta Airteagal 32. Slándáil na próiseála Airteagal 33. Fógra a thabhairt don údarás maoirseachta faoi shárú i ndáil le sonraí pearsanta Airteagal 34. Sárú i ndáil le sonraí pearsanta a chur in iúl don ábhar sonraí Airteagal 35. Measúnú tionchair ar chosaint sonraí Airteagal 36. Réamhchomhairliúchán Airteagal 37. An t-oifigeach cosanta sonraí a ainmniú Airteagal 38. Post an oifigigh cosanta sonraí Airteagal 39. Cúraimí an oifigigh cosanta sonraí Airteagal 40. Cóid iompair Airteagal 41. Faireachán a dhéanamh ar chóid fhormheasta iompair Airteagal 42. Deimhniú Airteagal 43. Comhlachtaí deimhniúcháin

CAIBIDIL V Aistrithe sonraí pearsanta go tríú tíortha nó go heagraíochtaí idirnáisiúnta (44-50)

Airteagal 44. Prionsabal ginearálta maidir le haistrithe Airteagal 45. Aistrithe ar bhonn cinneadh leordhóthanachta Airteagal 46. Aistrithe faoi réir coimircí iomchuí Airteagal 47. Rialacha ceangailteacha corporáideacha Airteagal 48. Aistrithe nó nochtadh sonraí nach bhfuil údaraithe le dlí an Aontais Airteagal 49. Maoluithe i gcásanna sonracha Airteagal 50. Comhar idirnáisiúnta chun sonraí pearsana a chosaint

CAIBIDIL VI Údaráis mhaoirseachta neamhspleácha (51-59)

Airteagal 51. An t-údarás maoirseachta Airteagal 52. Neamhspleáchas Airteagal 53. Coinníollacha ginearálta do chomhaltaí an údaráis mhaoirseachta Airteagal 54. Rialacha maidir leis an údarás maoirseachta a bhunú Airteagal 55. Inniúlacht Airteagal 56. Inniúlacht an príomhúdaráis mhaoirseachta Airteagal 57. Cúraimí Airteagal 58. Cumhachtaí Airteagal 59. Tuarascálacha ar ghníomhaíochtaí

CAIBIDIL VII Comhar agus comhsheasmhacht (60-70)

Airteagal 60. Comhar idir an príomhúdarás maoirseachta agus na húdaráis mhaoirseachta eile lena mbaineann Airteagal 61. Cúnamh frithpháirteach Airteagal 62. Oibríochtaí comhpháirteacha na n-údarás maoirseachta Airteagal 63. An sásra comhsheasmhachta Airteagal 64. Tuairim an Bhoird Airteagal 65. Réiteach díospóide ag an mBord Eorpach um Chosaint Sonraí Airteagal 66. Nós imeachta práinne Airteagal 67. Malartú faisnéise Airteagal 68. An Bord Eorpach um Chosaint Sonraí Airteagal 69. Neamhspleáchas

Airteagal 70. Cúraimí an Bhoird Eorpaigh um Chosaint Sonraí

Airteagal 71. Tuarascálacha Airteagal 72. Nós imeachta Airteagal 73. Cathaoirleach Airteagal 74. Cúraimí an Chathaoirligh Airteagal 75. An Rúnaíocht Airteagal 76. Rúndacht

CAIBIDIL VIII Leigheasanna, dliteanas agus pionóis (77-84)

Airteagal 77. An ceart chun gearán a thaisceadh le húdarás maoirseachta Airteagal 78. An ceart chun leigheas breithiúnach éifeachtach a fháil i gcoinne údarás maoirseachta Airteagal 79. An ceart chun leigheas breithiúnach éifeachtach a fháil i gcoinne rialaitheoir nó próiseálaí Airteagal 80. Ionadaíocht d'ábhair sonraí Airteagal 81. Imeachtaí a chur ar fionraí Airteagal 82. An ceart chun cúiteamh a fháil agus dliteanas Airteagal 83. Coinníollacha ginearálta maidir le fíneálacha riaracháin a ghearradh Airteagal 84. Pionóis

CAIBIDIL IX Forálacha a bhaineann le cásanna sonracha próiseála (85-91)

Airteagal 85. Próiseáil agus saoirse chun tuairimí a nochtadh agus faisnéis a fháil Airteagal 86. Próiseáil agus rochtain phoiblí ar dhoiciméid oifigiúla Airteagal 87. An uimhir aitheantais náisiúnta a phróiseáil Airteagal 88. Próiseáil i gcomhthéacs na fostaíochta Airteagal 89. Coimircí agus maoluithe i ndail le próiseáil chun críocha cartlannú a dhéanamh ar mhaithe le leas an phobail, chun críocha taighde eolaíoch nó stairiúil nó chun críocha staidrimh Airteagal 90. Oibleagáidí rúndachta Airteagal 91. Rialacha cosanta sonraí atá ag eaglaisí agus comhlachais reiligiúnacha cheana

CAIBIDIL X Gníomhartha tarmligthe agus gníomhartha cur chun feidhme (92-93)

Airteagal 92. An tarmligean a fheidhmiú Airteagal 93. An nós imeachta coiste

CAIBIDIL XI Forálacha críochnaitheacha (94-95)

Airteagal 94. Treoir 95/46/CE a aisghairm Airteagal 95. An gaol le Treoir 2002/58/CE Airteagal 96. An gaol le Comhaontuithe a tugadh i gcrích roimhe seo Airteagal 97. Tuarascálacha ón gCoimisiún Airteagal 98. Athbhreithniú a dhéanamh ar ghníomhartha dlí eile de chuid an Aontais maidir le cosaint sonraí Airteagal 99. Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm

RGCS (GDPR) > Airteagal 70. Cúraimí an Bhoird Eorpaigh um Chosaint Sonraí

Airteagal 70 RGCS (GDPR). Cúraimí an Bhoird Eorpaigh um Chosaint Sonraí

1. Áiritheoidh an Bord go gcuirfear an Rialachán seo i bhfeidhm ar bhealach comhsheasmhach. Chuige sin, déanfaidh an Bord, ar a thionscnamh féin, nó, i gcás inarb ábhartha, arna iarraidh sin don Choimisiún, an méid seo leanas go háirithe:

(a) déanfaidh sé faireachán ar an Rialachán seo agus áiritheoidh sé go gcuirfear an Rialachán seo i bhfeidhm mar is ceart sna cásanna dá bhforáiltear in Airteagal 64 agus in Airteagal 65, gan dochar do na cúraimí a bheidh ar na húdaráis náisiúnta mhaoirseachta;

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 64 RGCS (GDPR). Tuairim an Bhoird

Airteagal 65 RGCS (GDPR). Réiteach díospóide ag an mBord Eorpach um Chosaint Sonraí

(b) comhairle a chur ar an gCoimisiún maidir le haon tsaincheist a bhaineann le cosaint sonraí pearsanta san Aontas, lena n-áirítear aon leasuithe atá beartaithe maidir leis an Rialachán seo;

(c) comhairle a chur ar an gCoimisiún maidir leis an bhformáid agus na nósanna imeachta le haghaidh faisnéis a mhalartú idir rialaitheoirí, próiseálaithe agus údaráis mhaoirseachta le haghaidh rialacha ceangailteacha corparáideacha;

(d) eiseoidh sé treoirlínte, moltaí agus na cleachtais is fearr maidir le nósanna imeachta a bhaineann le naisc chuig sonraí pearsanta, agus cóipeanna nó macasamhlaithe na sonraí sin, a léirscriosadh ó sheirbhísí cumarsáide atá ar fáil go poiblí dá dtagraítear in Airteagal 17(2);

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 17 RGCS (GDPR). An ceart go ndéanfaí léirscriosadh (“an ceart go ndéanfaí ligean i ndearmad”)

[…]

2. I gcás inar chuir an rialaitheoir na sonraí pearsanta ar fáil don phobal agus ina bhfuil sé d’oibleagáid air de bhun mhír 1 na sonraí pearsanta a léirscriosadh, déanfaidh an rialaitheoir, agus an teicneolaíocht atá ar fáil agus costas an chur chun feidhme á gcur san áireamh, bearta réasúnta, lena n-áirítear bearta teicniúla, chun na rialaitheoirí a bhfuil próiseáil á déanamh acu a chur ar an eolas faoi go bhfuil sé iarrtha ag an ábhar sonraí go ndéanfadh rialaitheoirí den sórt sin aon nasc leis na sonraí pearsanta sin a léirscriosadh nó aon chóip nó aon mhacasamhlú de na sonraí pearsanta sin a léirscriosadh.

[…]

(e) scrúdóidh sé, ar a thionscnamh féin, arna iarraidh sin do chomhalta dá chuid nó don Choimisiún, ceist ar bith lena gcumhdaítear cur i bhfeidhm an Rialacháin seo agus déanfaidh an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí treoirlínte, moltaí agus na cleachtais is fearr a eisiúint do na húdaráis mhaoirseachta d’fhonn cur i bhfeidhm comhsheasmhach an Rialacháin seo a spreagadh;

(f) eiseoidh sé treoirlínte, moltaí agus na cleachtais is fearr i gcomhréir le pointe (e) den mhír seo d’fhonn na critéir agus na coinníollacha maidir le cinntí atá bunaithe ar phróifíliú de bhun Airteagal 22(2) a shonrú tuilleadh;

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 22 RGCS (GDPR). Cinnteoireacht aonair uathoibrithe, lena n-áirítear próifíliú

[…]

2. Ní bheidh feidhm ag mír 1 más fíor an méid seo a leanasi dtaca leis an gcinneadh:

[…]

(a) tá sé riachtanach chun conradh a dhéanamh nó a fheidhmiú idir an t-ábhar sonraí agus rialaitheoir sonraí;

(b) údaraítear é faoi dhlí an Aontais nó faoi dhlí Ballstáit a bhfuil an rialaitheoir faoina réir agus lena leagtar síos freisin bearta iomchuí chun cearta agus saoirsí agus leasanna dlisteanacha an ábhair sonraí a choimirciú; nó

(c) tá sé bunaithe ar thoiliú sainráite an ábhair sonraí.

(g) eiseoidh sé treoirlínte, moltaí agus na cleachtais is fearr i gcomhréir le pointe (e) den mhír seo le haghaidh na sáruithe ar na sonraí pearsanta a shuíomh agus le cinneadh a dhéanamh maidir leis an moill mhíchuí dá dtagraítear inAirteagal 33 (1) agus (2), agus maidir leis na himthosca ar leith ina gceanglaítear ar rialaitheoir nó próiseálaí fógraa a thbahairt maidir leis an sárú i ndáil le sonraí pearsantal;

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 33 RGCS (GDPR). Fógra a thabhairt don údarás maoirseachta faoi shárú i ndáil le sonraí pearsanta

1. I gcás sárú i ndáil le sonraí pearsanta, tabharfaidh an rialaitheoir, gan aon mhoill mhíchuí agus, más féidir, tráth nach déanaí ná 72 uair tar éis dó bheith ar an eolas faoin sárú sin, fógra a thabhairt don údarás maoirseachta atá inniúil i gcomhréir le hAirteagal l55, mura rud é, nach dócha go mbeidh riosca ann, mar thoradh ar an sárú i ndáil le sonraí pearsanta, do chearta agus do shaoirsí daoine nádúrtha. Gabhfaidh na cúiseanna a bhí leis an mhoill leis an bhfógra don údarás maoirseachta i gcás nach dtugtar an fógra sin laistigh de 72 uair.

2. Cuirfidh an próiseálaí an rialaitheoir ar an eolas gan mhoill mhíchuí a luaithe a thuigeann sé gur tharla sárú i ndáil le sonraí pearsanta.

[…]

(h) eiseoidh sé treoirlínte, moltaí agus na cleachtais is fearr i gcomhréir le pointe (e) den mhír seo maidir leis na himthosca inar dócha go ráineodh ardriosca atá ann i leith chearta agus shaoirsí na ndaoine nádúrtha dá dtagraítear in Airteagal 34(1) i gcás ina ndéanfar sárú ar shonraí pearsanta.

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 33 RGCS (GDPR). Fógra a thabhairt don údarás maoirseachta faoi shárú i ndáil le sonraí pearsanta

1. I gcás sárú i ndáil le sonraí pearsanta, tabharfaidh an rialaitheoir, gan aon mhoill mhíchuí agus, más féidir, tráth nach déanaí ná 72 uair tar éis dó bheith ar an eolas faoin sárú sin, fógra a thabhairt don údarás maoirseachta atá inniúil i gcomhréir le hAirteagal l55, mura rud é, nach dócha go mbeidh riosca ann, mar thoradh ar an sárú i ndáil le sonraí pearsanta, do chearta agus do shaoirsí daoine nádúrtha. Gabhfaidh na cúiseanna a bhí leis an mhoill leis an bhfógra don údarás maoirseachta i gcás nach dtugtar an fógra sin laistigh de 72 uair.

2. Cuirfidh an próiseálaí an rialaitheoir ar an eolas gan mhoill mhíchuí a luaithe a thuigeann sé gur tharla sárú i ndáil le sonraí pearsanta.

(i) eiseoidh sé treoirlínte, moltaí agus na cleachtais is fearr i gcomhréir le pointe (e) den mhír seo chun na critéir agus na ceanglais a shonrú tuilleadh maidir le haistrithe sonraí pearsanta atá bunaithe ar rialacha ceangailteacha corparáideacha a gcloíonn rialaitheoirí leo agus rialacha ceangailteacha corparáideacha a gcloíonn próiseálaithe leo agus maidir le tuilleadh ceanglas riachtanach chun a áirithiú go ndéanfar cosaint ar shonraí pearsanta na n-ábhar sonraí lena mbaineann, arb ábhar do na sonraí iad, dá dtagraítear in Airteagal 47;

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 47 RGCS (GDPR). Rialacha ceangailteacha corporáideacha

(j) eiseoidh sé treoirlínte, moltaí agus na cleachtais is fearr i gcomhréir le pointe (e) den Airteagal seo ar mhaithe leis na critéir agus na ceanglais chun na haistrithe sonraí pearsanta arna mbunú ar Airteagal 49(1) a shonrú tuilleadh;

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 49 RGCS (GDPR). Maoluithe i gcásanna sonracha

1. In éagmais cinneadh leordhóthanachta de bhun Airteagal 45(3), nó in éagmais coimircí iomchuí de bhun Airteagal 46, lena n-áirítear rialacha ceangailteacha corparáideacha, ní dhéanfar aistriú sonraí pearsanta ná sraith d’aistrithe sonraí pearsanta chuig tríú tír ná chuig eagraíocht idirnáisiúnta ach amháin ar cheann amháin de na coinníollacha seo a leanas:

(a) gur thoiligh an t-ábhar sonraí go follasach leis an aistriú atá beartaithe, tar éis é a bheith curtha ar an eolas go bhféadfaidh rioscaí bheith ag baint le haistrithe den sórt sin don ábhar sonraí in éagmais cinneadh leordhóthanachta agus in éagmais coimircí iomchuí;

(b) gur gá an t-aistriú a dhéanamh chun conradh idir an t-ábhar sonraí agus an rialaitheoir a chomhlíonadh nó chun bearta réamhchonarthacha a chur chun feidhme arna iarraidh sin don ábhar sonraí;

(c) gur gá an t-aistriú a dhéanamh chun conradh, arna dhéanamh chun leasa an ábhair sonraí, idir an rialaitheoir agus duine nádúrtha nó dlítheanach eile a thabhairt i gcrích nó a chomhlíonadh;

(d) gur gá an t-aistriú a dhéanamh ar fhorais thábhachtacha leasa phoiblí;

(e) gur gá an t-aistriú a dhéanamh chun éilimh dhlíthiúla a bhunú, a fheidhmiú nó a chosaint;

(g) go ndéantar an t-aistriú ó chlár arna cheapadh, de réir dhlí an Aontais nó dlí Ballstáit, chun faisnéis a chur ar fáil don phobal, ar clár é a fhéadfaidh an pobal i gcoitinne a cheadú nó a fhéadfaidh aon duine a thaispeánann leas dlisteanach a cheadú, ar choinníoll go bhfuil na coinníollacha maidir le comhairliúchán atá leagtha síos le dlí an Aontais nó le dlí Ballstáit comhlíonta sa chás áirithe.

(f) gur gá an t-aistriú a dhéanamh chun leasanna ríthábhachtacha an ábhair sonraí nó daoine eile a chosaint, i gcás nach féidir leis an ábhar sonraí toiliú a thabhairt go fisiciúil nó go dlíthiúil; nó

I gcás nach bhféadfaí aistriú a bhunú ar fhoráil in Airteagal 45 nó in Airteagal 46, lena n-áirítear forálacha rialacha ceangailteacha corparáideacha, agus nach bhfuil aon cheann de na maoluithe do chásanna sonracha dá dtagraítear sa chéad fhomhír den mhír seo infheidhme mura aistriú atarlaitheach é, mura mbaineann sé ach le líon teoranta ábhar sonraí, más gá é chun críocha na leasanna dlisteanacha tathantacha atá á saothrú ag an rialaitheoir agus nach bhfuil sáraíocht ag leasanna, cearta nó saoirsí bunúsacha an ábhair sonraí orthu, agus measúnú déanta ag an rialaitheoir ar na himthosca ar fad a bhaineann le haistriú na sonraí pearsanta agus, ar bhonn an mheasúnaithe sin go bhfuil coimircí oiriúnacha soláthraithe aige i ndáil le cosaint sonraí pearsanta. Maidir le pointe (h) den chéad fhomhír, cuirfidh an rialaitheoir an t-údarás maoirseachta ar an eolas faoin aistriú. Chomh maith leis an fhaisnéis dá dtagraítear in Airteagal 13 agus Airteagal 14, cuirfidh an rialaitheoir an t-ábhar sonraí ar an eolas maidir leis an aistriú agus maidir leis na leasanna dlisteanacha tathantacha atá á saothrú

(k) tarraingeoidh sé suas treoirlínte d’údaráis mhaoirseachta maidir le bearta dá dtagraítear inAirteagal 58 (1), (2) agus (4) a chur i bhfeidhm agus maidir le fíneálacha riaracháin a shocrú de bhun Airteagal 83;

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 58 RGCS (GDPR). Cumhachtaí

1. Beidh na cumhachtaí imscrúdaitheacha uile seo a leanas ag gach údarás maoirseachta:

2. Beidh na cumhachtaí ceartaitheacha uile seo a leanas ag gach údarás maoirseachta:

3. Beidh na cumhachtaí údaraithe agus comhairleacha uile seo a leanas ag gach údarás maoirseachta:

Airteagal 83 RGCS (GDPR). Coinníollacha ginearálta maidir le fíneálacha riaracháin a ghearradh

(l) athbhreithneoidh sé cur i bhfeidhm praiticiúil na dtreoirlínte, na moltaí agus na ndea-chleachtas dá dtagraítear i bpointe (e) agus i bpointe (f);

(m) eiseoidh sé treoirlínte, moltaí agus na cleachtais is fearr i gcomhréir le pointe (e) de mhír 1 chun nósanna imeachta coiteanna a bhunú trína bhféadfaidh daoine nádúrtha tuairisciú a dhéanamh ar sháruithe ar an Rialachán seo de bhun Airteagal 54(2);

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 54 RGCS (GDPR). Rialacha maidir leis an údarás maoirseachta a bhunú

[…]

2. Beidh comhalta nó comhaltaí agus foireann gach údaráis mhaoirseachta, i gcomhréir le dlí an Aontais nó le dlí Ballstáit, faoi réir dualgas rúndachta gairmiúla, le linn agus i ndiaidh a dtéarma oifige, maidir le haon fhaisnéis rúnda a dtagann siad uirthi le linn dóibh bheith ag comhlíonadh a ndualgas nó ag feidhmiú a gcumhachtaí. Le linn a dtéarma oifige, bainfidh an dualgas rúndachta gairmiúla sin go háirithe le sáruithe ar an Rialachán seo a bheith á dtuairisciú ag daoine nádúrtha le linn a dtéarma oifige.

(n) déanfaidh sé tarraingt suas na gcód iompair a spreagadh agus sásraí deimhniúcháin um chosaint sonraí agus séalaí agus marcanna cosanta sonraí a bhunú de bhun Airteagal 40 agus de bhun Airteagal 42;

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 40 RGCS (GDPR). Cóid iompair

Airteagal 42 RGCS (GDPR). Deimhniú

(o) déanfaidh sé creidiúnú ar na comhlachtaí deimhniúcháin agus déanfaidh sé athbhreithniú tréimhsiúil air de bhun Airteagal 43a agus coinneoidh sé clár poiblí de na comhlachtaí creidiúnaithe de bhun Airteagal 43(6), agus déanfaidh sé amhlaidh i leith na rialaitheoirí creidiúnaithe nó na bpróiseálaithe creidiúnaithe atá bunaithe i dtríú tíortha de bhun Airteagal 42(7);

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 43 RGCS (GDPR). Comhlachtaí deimhniúcháin

[…]

6. Poibleoidh an t-údarás maoirseachta na ceanglais dá dtagraítear i mír 3 den Airteagal seo agus na critéir dá dtagraítear in Airteagal 42(5), i bhfoirm a bhfuil sé easca rochtain a fháil uirthi. Cuirfidh na húdaráis mhaoirseachta na ceanglais agus na critéir sin chuig an mBord. Déanfaidh an Bord na sásraí deimhniúcháin ar fad agus na séalaí cosanta sonraí a thiomsú i gclár agus cuirfidh sé ar fáil don phobal iad trí aon bhealach iomchuí.

[…]

Airteagal 42 RGCS (GDPR). Deimhniú

[…]

7. Eiseofar deimhniú don rialaitheoir nó do phróiseálaí ar feadh uastréimhse trí bliana agus féadfar é a athnuachan, faoi na coinníollacha céanna, fad a leanfar de na ceanglais ábhartha a chomhlíonadh. I gcás inarb infheidhme, tarraingeoidh na comhlachtaí deimhniúcháin dá dtagraítear in Airteagal 43 deimhniú siar, nó tarraingeoidh an t-údarás inniúil maoirseachta siar é i gcás nach bhfuil na ceanglais le haghaidh deimhniúcháin á gcomhlíonadh nó nach bhfuil siad á gcomhlíonadh a thuilleadh.

[…]

(p) sonróidh sé na ceanglais dá dtagraítear in Airteagal 43(3) i dtaca leis na comhlachtaí deimhniúcháin a chreidiúnú faoi Airteagal 42;

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 43 RGCS (GDPR). Comhlachtaí deimhniúcháin

[…]

3. Déanfar creidiúnú na gcomhlachtaí deimhniúcháin amhail dá dtagraítear i mír 1 agus i mír 2 den Airteagal seo ar bhonn na gcritéar a d’fhormheas an t-údarás maoirseachta atá inniúil de réir Airteagal 55 nó Airteagal 56 nó a d’fhormheas an Bord de bhun Airteagal 63. I gcás creidiúnú de bhun phointe (b) de mhír 1 den Airteagal seo, déanfar, leis na ceanglais sin, na ceanglais dá bhforáiltear i Rialachán (CE) Uimh. 765/2008 agus na rialacha teicniúla lena ndéantar cur síos ar mhodhanna agus ar nósanna imeachta na gcomhlachtaí deimhniúcháin a chomhlánú.

[…]

Airteagal 42 RGCS (GDPR). Deimhniú

(q) tabharfaidh sé tuairim don Choimisiún maidir leis na ceanglais deimhniúcháin dá dtagraítear in Airteagal 43(8);

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 43 RGCS (GDPR). Comhlachtaí deimhniúcháin

[…]

8. Tabharfar de chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 92, chun na critéir agus na ceanglais atá le cur san áireamh leis na sásraí deimhniúcháin um chosaint sonraí dá dtagraítear in Airteagal 42(1).

[…]

(r) tabharfaidh sé tuairim don Choimisiún maidir leis na deilbhíní dá dtagraítear in Airteagal 12(7);

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 12 RGCS (GDPR). Faisnéis thrédhearcach, cumarsáid agus módúlachtaí i dtaca le feidhmiú chearta an ábhair sonraí

[…]

7. An fhaisnéis a chuirfear ar fáil do na hábhair sonraí de bhun Airteagal 13 agus Airteagal 14, féadfar í a sholáthar in éineacht le deilbhíní caighdeánaithe chun forléargas suntasach ar an bpróiseáil atá beartaithe a thabhairt ar bhealach atá sofheicthe, intuisceana agus inléite go soiléir. I gcás ina ndéantar na deilbhíní a chur i láthair go leictreonach, beidh siad inléite ag meaisín.

[…]

(s) tabharfaidh sé tuairim don Choimisiún le haghaidh measúnú a dhéanamh ar leordhóthanacht an leibhéil chosanta i dtríú tír nó in eagraíocht idirnáisiúnta, lena n-áirítear le haghaidh measúnú a dhéanamh féachaint an ndéanann nó nach ndéanann tríú tír, críoch nó earnáil shonraithe amháin nó níos mó sa tríú tír sin,, nó eagraíocht idirnáisiúnta, leibhéal leordhóthanach cosanta a áirithiú a thuilleadh. Chuige sin, déanfaidh an Coimisiún na doiciméid uile is gá, lena n-áirítear comhfhreagras le rialtas an tríú tír, dtaca leis an tríú tír sin, an críoch sin nó leis an earnáil phróiseála shonraithe sin nó leis an eagraíocht idirnáisiúnta, a sholáthar don Bhord.

(t) eiseoidh sé tuairimí ar dhréachtchinntí ó údaráis mhaoirseachta de bhun an tsásra comhsheasmhachta dá dtagraítear inAirteagal 64(1)ar ábhair a thíolacfar de bhun Airteagal 64(2) agus eiseoidh sé cinntí ceangailteacha de bhun Airteagal 65, lena n-áirítear i gcásanna dá dtagraítear in Airteagal 66;

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 64 RGCS (GDPR). Tuairim an Bhoird

1. I gcás ina mbeartóidh údarás inniúil maoirseachta aon cheann de na bearta anseo síos a ghlacadh, eiseoidh an Bord tuairim. Chun na críche sin, cuirfidh an t-údarás inniúil maoirseachta an dréachtchinneadh in iúl don Bhord, sna cásanna seo a leanas:

(a) dírítear ann ar liosta de na hoibríochtaí próiseála a ghlacadh faoi réir an cheanglais le haghaidh measúnú tionchair ar chosaint sonraí, de bhun Airteagal 35(4);

(b) baineann sé le hábhar de bhun Airteagal 40(7) féachaint an bhfuil dréachtchód iompair nó leasú nó síneadh ar chód iompair má chomhlíonann sé an Rialachán seo;

(c) dírítear ann ar chritéir maidir le creidiúnú comhlachta a fhormheas de bhun Airteagal 41(3) nó maidir le comhlacht deimhniúcháin de Airteagal 43(3);

(e) dírítear ann ar chlásail chonarthacha dá dtagraítear i bpointe (a) d’Airteagal 46(3) a údarú; nó

(f) dírítear ann ar rialacha ceangailteacha corparáideacha a fhormheas de réir bhrí Airteagal 47.

2. Féadfaidh údarás maoirseachta ar bith, Cathaoirleach an Bhoird nó an Coimisiún, a iarraidh go ndéanfaidh an Bord scrúdú ar aon ábhar a mbeidh feidhm ghinearálta aige nó ar aon ábhar a mbeidh éifeachtaí aige i níos mó ná Ballstát amháin d’fhonn tuairim a fháil, go háirithe i gcás nach gcomhlíonfaidh údarás inniúil maoirseachta na hoibleagáidí maidir le cúnamh frithpháirteach i gcomhréir le hAirteagal 61 nó maidir le hoibríochtaí comhpháirteacha i gcomhréir le hAirteagal 62.

[…]

Airteagal 65 RGCS (GDPR). Réiteach díospóide ag an mBord Eorpach um Chosaint Sonraí

Airteagal 66 RGCS (GDPR). Nós imeachta práinne

(u) déanfaidh sé an comhar agus an malartú éifeachtach déthaobhach agus iltaobhach faisnéise agus dea=chleachtas idir na húdaráis mhaoirseachta a chur chun cinn;

(v) cuirfidh sé cláir choiteanna oiliúna chun cinn agus éascóidh sé malartuithe pearsanra idir na húdaráis mhaoirseachta agus, i gcás inarb iomchuí, le húdaráis mhaoirseachta tríú tíortha nó le húdaráis mhaoirseachta eagraíochtaí idirnáisiúnta;

(w) déanfaidh sé an malartú faisnéise agus doiciméad ar reachtaíocht agus ar chleachtas um chosaint sonraí a chur chun cinn le húdaráis mhaoirseachta um chosaint sonraí ar fud an domhain.

(x) tabharfaidh sé tuairimí uaidh maidir le cóid iompair arna dtarraingt suas ar leibhéal an Aontais de bhun Airteagal 40(9); agus

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 40 RGCS (GDPR). Cóid iompair

9. Féadfaidh an Coimisiún, trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme, cinneadh a dhéanamh go mbeidh bailíocht ghinearálta san Aontas ag an cód iompair, an leasú nó an síneadh atá formheasta agus a cuireadh faoina bhráid de bhun mhír 8 den Airteagal seo. Déanfar na gníomhartha cur chun feidhme sin a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 93(2).

[…]

(y) coinneoidh sé clár leictreonach a mbeidh rochtain ag an bpobal air i dtaobh cinntí a rinne údaráis mhaoirseachta agus cúirteanna maidir le saincheisteanna a láimhseáladh sa sásra comhsheasmhachta.

2. I gcás ina n-iarrann an Coimisiún comhairle ar an mBord, féadfaidh sé teorainn ama a shonrú, agus práinn an ábhair á cur san áireamh.

3. Cuirfidh an Bord a thuairimí, a threoirlínte, a mholtaí agus a dhea-chleachtais ar aghaidh chuig an gCoimisiún agus chuig an gcoiste dá dtagraítear in Airteagal 87 agus cuirfidh sé ar fáil go poiblí iad.

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 93 RGCS (GDPR). An nós imeachta coiste

1. Tabharfaidh coiste cúnamh don Choimisiún. Is coiste de réir bhrí Rialachán (AE) Uimh.182/2011 a bheidh sa choiste sin.

2. I gcás ina ndéanfar tagairt don mhír seo, beidh feidhm ag Airteagal 5 de Rialachán (AE) Uimh. 182/2011.

3. I gcás ina ndéanfar tagairt don mhír seo, beidh feidhm ag Airteagal 8 de Rialachán (AE) Uimh. 182/2011, i gcomhar le hAirteagal 5 de.

4. Rachaidh an Bord, i gcás inarb iomchuí, i gcomhairle le páirtithe leasmhara agus tabharfaidh sé an deis dóibh a mbarúlacha a thabhairt laistigh de thréimhse réasúnach. Déanfaidh an Bord, gan dochar d’Airteagal 76, torthaí an nós imeachta comhairliúcháin a chur ar fáil go poiblí.

Téacsanna gaolmhara

Téacsanna gaolmhara

Airteagal 76 RGCS (GDPR). Rúndacht

1. Beidh plé an Bhoird faoi rún i gcás go measann an Bord gur gá sin, de réir mar a bhforáiltear dó sin ina rialacha nós imeachta.

2. Le Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (21) rialófar rochtain ar dhoiciméid a chuirfear faoi bhráid chomhaltaí an Bhoird, agus a chuirfear faoi bhráid saineolaithe agus ionadaithe tríú páirtithe.

An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí (RGCS, GDPR)

Leave a comment

Leave a comment

[js-disqus]

Airteagal 69. Neamhspleáchas

Airteagal 71. Tuarascálacha

*

(EN) Url-link to highlighted text was copied to the clipboard!

(EN) Preparing download...