Преамбула 46
(46) Обработка персональных данных также должна считаться правомерной, когда необходимо защищать интерес, который жизненно важен для субъекта данных или иного физического лица.
Обработка персональных данных, основанная на жизненно важном интересе другого физического лица, в принципе должна иметь место, только если она явно не может основываться на другом правовом основании.
Некоторые виды обработки могут осуществляться на основании как важных публичных интересов, так и жизненно важных интересов субъекта данных, например, когда обработка необходима для гуманитарных целей, в том числе для мониторинга эпидемий и их распространения или в ситуациях чрезвычайных гуманитарных ситуаций, в частности, в ситуациях природных и техногенных катастроф.
Перевод на русский язык выполнен одновременно с 4 официальных языков Евросоюза (английский, польский, французский и немецкий) коллективом профессионалов в области информационной приватности: С.Воронкевич, А.Богуславская, П.Лозовенко, И.Чернышева, С.Радыно, С.Головнева. Общая редакция: Сергей Воронкевич CIPP/E, CIPM, FIP, MBA. Маппинг статей и преамбул сделан на основе публикации ICO – https://ico.org.uk/media/about-the-ico/disclosure-log/2014536/irq0680151-disclosure.pdf
© Перевод на русский ООО “Дата Прайваси Офис”.