Преамбула 119
(119) Если государство-член учреждает несколько надзорных органов, оно должно установить правовые механизмы для обеспечения эффективного участия этих надзорных органов в механизме согласования.
Это государство-член должно, в частности, назначить надзорный орган, который функционирует как единый контактный центр для эффективного участия этих органов в механизме, чтобы обеспечить оперативное и бесперебойное сотрудничество с другими надзорными органами, Европейским советом по защите персональных данных и Европейской Комиссией.
Перевод на русский язык выполнен одновременно с 4 официальных языков Евросоюза (английский, польский, французский и немецкий) коллективом профессионалов в области информационной приватности: С.Воронкевич, А.Богуславская, П.Лозовенко, И.Чернышева, С.Радыно, С.Головнева. Общая редакция: Сергей Воронкевич CIPP/E, CIPM, FIP, MBA. Маппинг статей и преамбул сделан на основе публикации ICO – https://ico.org.uk/media/about-the-ico/disclosure-log/2014536/irq0680151-disclosure.pdf
© Перевод на русский ООО “Дата Прайваси Офис”.