Преамбула 114
(114) В любом случае, если Европейская Комиссия не приняла решения о надлежащем уровне защиты персональных данных в третьей стране, контролёр или процессор должны использовать решения, посредством которых субъектам данных предоставляются эффективные права, обладающие силой принудительного исполнения, в отношении обработки их персональных данных в Союза после передачи таких данных с тем, чтобы они продолжали пользоваться фундаментальными правами и гарантиями.
Перевод на русский язык выполнен одновременно с 4 официальных языков Евросоюза (английский, польский, французский и немецкий) коллективом профессионалов в области информационной приватности: С.Воронкевич, А.Богуславская, П.Лозовенко, И.Чернышева, С.Радыно, С.Головнева. Общая редакция: Сергей Воронкевич CIPP/E, CIPM, FIP, MBA. Маппинг статей и преамбул сделан на основе публикации ICO — https://ico.org.uk/media/about-the-ico/disclosure-log/2014536/irq0680151-disclosure.pdf
© Перевод на русский ООО «Дата Прайваси Офис».