Viac
Navigácia
KAPITOLA I Všeobecné ustanovenia (1-4)
Článok 1. Predmet úpravy a cieleČlánok 2. Vecná pôsobnosťČlánok 3. Územná pôsobnosťČlánok 4. Vymedzenie pojmov
KAPITOLA II Zásady (5-11)
Článok 5. Zásady spracúvania osobných údajovČlánok 6. Zákonnosť spracúvaniaČlánok 7. Podmienky vyjadrenia súhlasuČlánok 8. Podmienky uplatniteľné na súhlas dieťaťa v súvislosti so službami informačnej spoločnostiČlánok 9. Spracúvanie osobitných kategórií osobných údajovČlánok 10. Spracúvanie osobných údajov týkajúcich sa uznania viny za trestné činy a priestupkyČlánok 11. Spracúvanie bez potreby identifikácie
KAPITOLA III Práva dotknutej osoby (12-23)
Článok 12. Transparentnosť informácií, oznámenia a postupy výkonu práv dotknutej osobyČlánok 13. Informácie, ktoré sa majú poskytovať pri získavaní osobných údajov od dotknutej osobyČlánok 14. Informácie, ktoré sa majú poskytnúť, ak osobné údaje neboli získané od dotknutej osobyČlánok 15. Právo dotknutej osoby na prístup k údajomČlánok 16. Právo na opravuČlánok 17. Právo na vymazanie (právo „na zabudnutie“)Článok 18. Právo na obmedzenie spracúvaniaČlánok 19. Oznamovacia povinnosť v súvislosti s opravou alebo vymazaním osobných údajov alebo obmedzením spracúvaniaČlánok 20. Právo na prenosnosť údajovČlánok 21. Právo namietaťČlánok 22. Automatizované individuálne rozhodovanie vrátane profilovaniaČlánok 23. Obmedzenia
KAPITOLA IV Prevádzkovateľ a sprostredkovateľ (24-43)
Článok 24. Predmet úpravy a cieleČlánok 25. Špecificky navrhnutá a štandardná ochrana údajovČlánok 26. Spoloční prevádzkovateliaČlánok 27. Zástupcovia prevádzkovateľov alebo sprostredkovateľov, ktorí nie sú usadení v ÚniiČlánok 28. SprostredkovateľČlánok 29. Spracúvanie na základe poverenia prevádzkovateľa alebo sprostredkovateľaČlánok 30. Záznamy o spracovateľských činnostiachČlánok 31. Spolupráca s dozorným orgánomČlánok 32. Bezpečnosť spracúvaniaČlánok 33. Oznámenie porušenia ochrany osobných údajov dozornému orgánuČlánok 34. Oznámenie porušenia ochrany osobných údajov dotknutej osobeČlánok 35. Posúdenie vplyvu na ochranu údajovČlánok 36. Predchádzajúca konzultáciaČlánok 37. Určenie zodpovednej osobyČlánok 38. Postavenie zodpovednej osobyČlánok 39. Úlohy zodpovednej osobyČlánok 40. Kódexy správaniaČlánok 41. Monitorovanie schválených kódexov správaniaČlánok 42. CertifikáciaČlánok 43. Certifikačné subjekty
KAPITOLA V Prenosy osobných údajov do tretích krajín alebo medzinárodným organizáciám (44-50)
Článok 44. Všeobecná zásada prenosovČlánok 45. Prenosy na základe rozhodnutia o primeranostiČlánok 46. Prenosy vyžadujúce primerané zárukyČlánok 47. Záväzné vnútropodnikové pravidláČlánok 48. Prenosy alebo poskytovanie údajov, ktoré právo Únie nepovoľujeČlánok 49. Výnimky pre osobitné situácieČlánok 50. Medzinárodná spolupráca na účely ochrany osobných údajov
KAPITOLA VI Nezávislé dozorné orgány (51-59)
Článok 51. Dozorný orgánČlánok 52. NezávislosťČlánok 53. Všeobecné podmienky týkajúce sa členov dozorného orgánuČlánok 54. Pravidlá zriadenia dozorného orgánuČlánok 55. PríslušnosťČlánok 56. Príslušnosť hlavného dozorného orgánuČlánok 57. Úlohy
Článok 58. Právomoci
Článok 59. Správy o činnosti
KAPITOLA VII Spolupráca a konzistentnosť (60-70)
Článok 60. Spolupráca medzi vedúcim dozorným orgánom a inými dotknutými dozornými orgánmiČlánok 61. Vzájomná pomocČlánok 62. Spoločné operácie dozorných orgánovČlánok 63. Mechanizmus konzistentnostiČlánok 64. Stanovisko výboruČlánok 65. Riešenie sporov výboromČlánok 66. Postup pre naliehavé prípadyČlánok 67. Výmena informáciíČlánok 68. Európsky výbor pre ochranu údajovČlánok 69. NezávislosťČlánok 70. Úlohy výboruČlánok 71. SprávyČlánok 72. PostupČlánok 73. PredsedaČlánok 74. Úlohy predseduČlánok 75. SekretariátČlánok 76. Dôvernosť informácií
KAPITOLA VIII Prostriedky nápravy, zodpovednosť a sankcie (77-84)
Článok 77. Právo podať sťažnosť dozornému orgánuČlánok 78. Právo na účinný súdny prostriedok nápravy voči rozhodnutiu dozorného orgánuČlánok 79. Právo na účinný súdny prostriedok nápravy voči prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľoviČlánok 80. Zastupovanie dotknutých osôbČlánok 81. Prerušenie konaniaČlánok 82. Právo na náhradu škody a zodpovednosťČlánok 83. Všeobecné podmienky ukladania správnych pokútČlánok 84. Sankcie
KAPITOLA IX Ustanovenia o osobitných situáciách spracúvania (85-91)
Článok 85. Spracúvanie a sloboda prejavu a právo na informácieČlánok 86. Spracúvanie a prístup verejnosti k úradným dokumentomČlánok 87. Spracúvanie národného identifikačného číslaČlánok 88. Spracúvanie v súvislosti so zamestnanímČlánok 89. Záruky a odchýlky týkajúce sa spracúvania na účely archivácie vo verejnom záujme, na účely vedeckého alebo historického výskumu alebo na štatistické účelyČlánok 90. Povinnosť zachovávať mlčanlivosťČlánok 91. Existujúce pravidlá ochrany údajov cirkví a náboženských združení
KAPITOLA X Delegované akty a vykonávacie akty (92-93)
Článok 92. Vykonávanie delegovania právomocíČlánok 93. Postup výboru
KAPITOLA XI Záverečné ustanovenia (94-95)
Článok 94. Zrušenie smernice 95/46/ESČlánok 95. Vzťah k smernici 2002/58/ESČlánok 96. Vzťah k dohodám uzavretým v minulostiČlánok 97. Správy KomisieČlánok 98. Preskúmanie iných právnych aktov Únie týkajúcich sa ochrany údajovČlánok 99. Nadobudnutie účinnosti a uplatňovanie
GDPR > Článok 58. Právomoci
Download PDF

Článok 58 GDPR. Právomoci

1. Každý dozorný orgán má všetky tieto vyšetrovacie právomoci:

a) nariadiť prevádzkovateľovi a sprostredkovateľovi a v príslušnom prípade zástupcovi prevádzkovateľa alebo sprostredkovateľa, aby poskytli všetky informácie, ktoré vyžaduje na plnenie svojich úloh;

b) viesť vyšetrovania vo forme auditov v oblasti ochrany údajov;

c) vykonávať preskúmania certifikácií vydaných podľa článku 42 ods. 7;

Súvisiace texty
Súvisiace texty

d) oznamovať prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi údajné porušenie tohto nariadenia;

e) získať od prevádzkovateľa a sprostredkovateľa prístup ku všetkým osobným údajom a všetkým informáciám potrebným na plnenie svojich úloh;

f) získať prístup do všetkých priestorov prevádzkovateľa a sprostredkovateľa, ako aj k akémukoľvek zariadeniu a prostriedkom na spracúvanie údajov, v súlade s procesným právom Únie alebo procesným právom členského štátu.

2. Každý dozorný orgán má všetky tieto nápravné právomoci:

a) upozorniť prevádzkovateľa alebo sprostredkovateľa na to, že plánované spracovateľské operácie pravdepodobne porušia ustanovenia tohto nariadenia;

b) napomenúť prevádzkovateľova alebo sprostredkovateľova, ak spracovateľské operácie porušili ustanovenia tohto nariadenia;

c) nariadiť prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi, aby vyhovel žiadostiam dotknutej osoby o uplatnenie jej práv podľa tohto nariadenia;

d) nariadiť prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi, aby svoje spracovateľské operácie zosúladil podľa potreby určeným spôsobom a v rámci určenej lehoty s ustanoveniami tohto nariadenia;

e) nariadiť prevádzkovateľovi, aby porušenie ochrany osobných údajov oznámil dotknutej osobe;

f) nariadiť dočasné alebo trvalé obmedzenie vrátane zákazu spracúvania;

g) nariadiť opravu alebo vymazanie osobných údajov alebo obmedzenie spracúvania podľa článkov 16, 17 a 18 a informovanie príjemcov, ktorým boli osobné údaje poskytnuté, o takýchto opatreniach v súlade s článkom 17 ods. 2 a článkom 19;

Súvisiace texty
Súvisiace texty

h) odňať certifikáciu alebo nariadiť certifikačnému subjektu, aby odňal certifikáciu vydanú podľa článkov 42 a 43, alebo nariadiť certifikačnému subjektu, aby nevydal certifikáciu, ak nie sú splnené alebo už nie sú splnené požiadavky na certifikáciu;

Súvisiace texty
Súvisiace texty

i) uložiť v závislosti od okolností každého jednotlivého prípadu správnu pokutu podľa článku 83, a to popri opatreniach uvedených v tomto odseku alebo namiesto nich;

j) nariadiť pozastavenie toku údajov príjemcovi v tretej krajine alebo medzinárodnej organizácii.

3. Každý dozorný orgán má všetky tieto povoľovacie a poradné právomoci:

a) poskytovať poradenstvo prevádzkovateľovi v súlade s postupom predchádzajúcej konzultácie uvedeným v článku 36;

Súvisiace texty
Súvisiace texty

b) vydávať z vlastnej iniciatívy alebo na požiadanie stanoviská k akýmkoľvek otázkam súvisiacim s ochranou osobných údajov adresované národnému parlamentu, vláde členského štátu alebo v súlade s právom členského štátu iným inštitúciám a orgánom, ako aj verejnosti;

c) povoliť spracúvanie uvedené v článku 36 ods. 5, ak právo členského štátu vyžaduje takéto predchádzajúce povolenie;

Súvisiace texty
Súvisiace texty

d) vydávať stanoviská a schvaľovať návrhy kódexov správania podľa článku 40 ods. 5;

Súvisiace texty
Súvisiace texty

e) akreditovať certifikačné subjekty podľa článku 43;

Súvisiace texty
Súvisiace texty

f) vydávať certifikácie a schvaľovať kritériá certifikácie v súlade s článkom 42 ods. 5;

Súvisiace texty
Súvisiace texty

g) prijímať štandardné doložky o ochrane údajov uvedené v článku 28 ods. 8 a článku 46 ods. 2 písm. d);

Súvisiace texty
Súvisiace texty

h) schvaľovať zmluvné doložky uvedené v článku 46 ods. 3 písm. a);

Súvisiace texty
Súvisiace texty

i) schvaľovať administratívne dojednania uvedené v článku 46 ods. 3 písm. b);

Súvisiace texty
Súvisiace texty

j) schvaľovať záväzné vnútropodnikové pravidlá podľa článku 47.

Súvisiace texty
Súvisiace texty

4. Výkon právomocí udelených dozornému orgánu podľa tohto článku podlieha primeraným zárukám vrátane účinného súdneho prostriedku nápravy a riadneho procesu, stanoveným v práve Únie a v práve členského štátu v súlade s chartou.

5. Každý členský štát prostredníctvom právnych predpisov stanoví, že jeho dozorný orgán má právomoc upozorniť justičné orgány na porušenia tohto nariadenia a prípadne začať súdne konanie alebo sa na ňom inak zúčastniť s cieľom presadiť dodržiavanie ustanovení tohto nariadenia.

6. Každý členský štát môže prostredníctvom právnych predpisov stanoviť, že jeho dozorný orgán má popri právomociach uvedených v odsekoch 1, 2 a 3 ďalšie právomoci. Výkon uvedených právomocí nesmie zasahovať do účinného fungovania kapitoly VII.

Všeobecné nariadenie o ochrane údajov (GDPR)

Odôvodnenia Pokyny & Case Law Zanechať komentár
Odôvodnenia

(129) S cieľom zabezpečiť konzistentné monitorovanie a presadzovanie tohto nariadenia v celej Únii by dozorné orgány mali mať vo všetkých členských štátoch rovnaké úlohy a účinné právomoci vrátane právomocí v oblasti vyšetrovania, nápravných opatrení a sankcií a právomocí v oblasti povoľovania a poradenstva, najmä v prípadoch sťažností fyzických osôb, a bez toho, aby boli dotknuté právomoci vyšetrovacích orgánov podľa práva členského štátu, právo upozorniť justičné orgány na porušovanie tohto nariadenia a zúčastniť sa na súdnom konaní. Takéto právomoci by mali tiež zahŕňať právomoc nariadiť dočasné alebo trvalé obmedzenie spracúvania, vrátane zákazu spracúvania. Členské štáty môžu určiť ďalšie úlohy súvisiace s ochranou osobných údajov podľa tohto nariadenia. Právomoci dozorných orgánov by sa mali vykonávať v súlade s primeranými procesnými zárukami stanovenými v práve Únie a v práve členského štátu, nestranne, spravodlivo a v primeranej lehote. Predovšetkým by každé opatrenie malo byť vhodné, potrebné a primerané vzhľadom na zabezpečenie súladu s týmto nariadením, berúc do úvahy okolnosti každého konkrétneho prípadu, malo by rešpektovať právo každej osoby na vypočutie pred prijatím akéhokoľvek individuálneho opatrenia, ktoré by pre ňu mohlo mať nepriaznivé dôsledky, a nemalo by dotknutým osobám spôsobovať zbytočné náklady a neprimerané ťažkosti. Vyšetrovacie právomoci týkajúce sa prístupu do priestorov, by sa mali uplatňovať v súlade s osobitnými požiadavkami stanovenými v procesnom práve členského štátu, ako je napríklad požiadavka získania predchádzajúceho súdneho povolenia. Každé právne záväzné opatrenie dozorného orgánu by malo byť v písomnej podobe, malo by byť jasné a jednoznačné, mal by sa v ňom uvádzať dozorný orgán, ktorý ho vydal, dátum jeho vydania, podpis vedúceho alebo ním povereného člena dozorného orgánu, odôvodnenie opatrenia a poučenie o práve na účinný prostriedok nápravy. To by nemalo vylučovať ďalšie požiadavky podľa procesného práva členského štátu. Z prijatia právne záväzného rozhodnutia vyplýva, že môže viesť k súdnemu preskúmaniu v členskom štáte dozorného orgánu, ktorý rozhodnutie prijal.

Pokyny & Case Law Zanechať komentár
[js-disqus]