(94) В тех случаях, когда оценка воздействия на защиту персональных данных выявляет, что обработка при отсутствии гарантий, мер безопасности и механизмов снижения риска приведёт к высокой степени риска для прав и свобод физических лиц, и контролёр полагает, что риск не может быть уменьшен разумными средствами с точки зрения доступных технологий и затрат по реализации, необходимо проконсультироваться с надзорным органом до начала обработки.
Такой высокий риск с большой вероятностью может быть связан с отдельными видами обработки, а также степенью и частотой обработки, которая может привести к нарушению или вмешательству в права и свободы физического лица.
Надзорный орган должен отвечать на запрос о проведении консультаций в течение установленного срока.
Однако отсутствие ответа надзорного органа в течение установленного срока не должно наносить ущерба любому вмешательству надзорного органа в соответствии с его задачами и полномочиями, предусмотренными настоящим Регламентом, включая полномочия запрета обработки данных.
В рамках консультаций результаты оценки воздействия на защиту персональных данных, проводимой в отношении обработки, могут быть предоставлены надзорному органу, в том числе меры по смягчению риска для прав и свобод физических лиц.
Перевод на русский язык выполнен одновременно с 4 официальных языков Евросоюза (английский, польский, французский и немецкий) коллективом профессионалов в области информационной приватности: С.Воронкевич, А.Богуславская, П.Лозовенко, И.Чернышева, С.Радыно, С.Головнева. Общая редакция: Сергей Воронкевич CIPP/E, CIPM, FIP, MBA. Маппинг статей и преамбул сделан на основе публикации ICO — https://ico.org.uk/media/about-the-ico/disclosure-log/2014536/irq0680151-disclosure.pdf
© Перевод на русский ООО «Дата Прайваси Офис».