(69) В случае, когда данные могут быть законно обработаны, в силу того, что обработка необходима для выполнения задач, осуществляемых в общественных интересах, для осуществления официальных полномочий, возложенных на контролёра, либо на основании легитимного интереса контролёра или третьего лица, субъект данных должен, тем не менее, иметь право возражать против обработки любых персональных данных, относящихся к нему в конкретной ситуации.
На контролёре лежит обязанность подтвердить, что легитимный интерес значительно перевешивает интересы или фундаментальные права и свободы субъектов данных.
Перевод на русский язык выполнен одновременно с 4 официальных языков Евросоюза (английский, польский, французский и немецкий) коллективом профессионалов в области информационной приватности: С.Воронкевич, А.Богуславская, П.Лозовенко, И.Чернышева, С.Радыно, С.Головнева. Общая редакция: Сергей Воронкевич CIPP/E, CIPM, FIP, MBA. Маппинг статей и преамбул сделан на основе публикации ICO — https://ico.org.uk/media/about-the-ico/disclosure-log/2014536/irq0680151-disclosure.pdf
© Перевод на русский ООО «Дата Прайваси Офис».