Navigation
GDPR > Recital 26
Download PDF

Recital 26

(26) 個人資料保護原則應適用於有關識別或可得識別當事人之任何 資訊。已假名化之個人資料,且可透過使用額外資訊而識別出當事人 身分者,應被認為屬於可得識別之當事人的資訊。為決定當事人是否 可被識別,應考慮到所有可合理使用之方法,例如由控管者自己或透 過他人指認以直接或間接地識別該當事人。為確認何為可合理使用作 為識別當事人之方法,應考慮所有客觀因素,諸如:識別所需之成本 與時間,並考慮到資料處理當時現有之技術及科技發展。因此,資料 保護原則不適用於匿名資訊,亦即並非已識別或可識別當事人之資訊, 或以使資料主體不可或不再可識別之方式而成為匿名之個人資料。因 此,本規則無涉於此類匿名資訊之處理,包括為統計或研究目的所為 之者。

Expert commentary Related Article Guidelines & Case Law Leave a comment
Expert commentary

Anonymisation should not be confused with depersonalization in the meaning adopted in the Russian Federation. In accordance with Article 3 of the Federal Personal Data Act No. 152-FZ of 27 July 2006 (in the wording of 31 January 2017) «depersonalization of personal data» means actions as a result of which it becomes impossible to determine the belonging of personal data to a specific subject of personal data without using an additional information. Under the GDPR the term «anonymisation» means…

[…]


to read the full text

Author
Siarhei Varankevich
Siarhei Varankevich CIPP/E, CIPM, CIPT, MBA, FIP
FIP_IAPP
Co-Founder & CEO of Data Privacy Office LLC. Data Protection Trainer and Principal Consultant
Related Article Guidelines & Case Law Leave a comment
[js-disqus]