Having regard to Article 70 (1)(e) of the Regulation 2016/679/EU of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC, (hereinafter“GDPR”),
Принимая во внимание статью 70 (1)(e) Регламента 2016/679/ЕС Европейского парламента и Европейского Совета от 27 апреля 2016 года по защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, и отменяя Директиву 95/46 / EC], (далее- «GDPR»),
Having regard to the EEA Agreement and in particular to Annex XI and Protocol 37 thereof, as amended by the Decision of the EEA joint Committee No 154/2018 of 6 July 2018 [1],
Принимая во внимание Соглашение ЕЭЗ и, в частности, Приложение XI и Протокол к нему с поправками, внесенными Решением Объединенного комитета ЕЭЗ № 154/2018 от 6 июля 2018 года [1],
[1] References to “Member States” made throughout this document should be understood as references to “EEA Member States”.
[1] Ссылки на „государства-члены“, содержащиеся в настоящем документе, следует понимать как ссылки на „государства-члены ЕЭЗ“
Having regard to Article 12 and Article 22 of its Rules of Procedure,
Принимая во внимание статью 12 и статью 22 Процедурных норм