Статья 70 GDPR. Задачи Европейского совета по защите персональных данных
Article 70 GDPR. Tasks of the Board
1. Европейский совет по защите персональных данных должен обеспечить согласованное применение настоящего Регламента. В этих целях Европейский совет по защите персональных данных должен по собственной инициативе, или при необходимости, по требованию Европейской Комиссии, в частности:
1. The Board shall ensure the consistent application of this Regulation. To that end, the Board shall, on its own initiative or, where relevant, at the request of the Commission, in particular:
(i) издавать руководства, рекомендации и лучшие практики в соответствии с пунктом (e) настоящего параграфа, в целях дальнейшего уточнения критериев и требований для передачи персональных данных, основанных на обязательных корпоративных правилах, соблюдаемых контролёрами, и обязательных корпоративных правилах соблюдаемых процессорами, а также дополнительных необходимых требованиях, для обеспечения защиты персональных данных соответствующих субъектов данных согласно Статье 47;
(i) issue guidelines, recommendations and best practices in accordance with point (e) of this paragraph for the purpose of further specifying the criteria and requirements for personal data transfers based on binding corporate rules adhered to by controllers and binding corporate rules adhered to by processors and on further necessary requirements to ensure the protection of personal data of the data subjects concerned referred to in Article 47;
Статья 65 GDPR. Разрешение споров Европейским советом по защите персональных данных
Article 65 GDPR. Dispute resolution by the Board