Стаття 70 GDPR. Завдання Ради
Article 70 GDPR. Tasks of the Board
1. Рада забезпечує послідовне застосування цього Регламенту. З цією метою Рада, за власною ініціативою, або, за необхідності, на запит Комісії, зокрема:
1. The Board shall ensure the consistent application of this Regulation. To that end, the Board shall, on its own initiative or, where relevant, at the request of the Commission, in particular:
(i) видає настанови, рекомендації та інформацію про кращу практику згідно з пунктом (e) цього параграфа з метою подальшого визначення критеріїв і вимог для передавання персональних даних на підставі зобов’язальних корпоративних правил, яких дотримуються контролери, і зобов’язальних корпоративних правил, яких дотримуються оператори, а також подальших вимог, необхідних для забезпечення захисту персональних даних залучених суб’єктів даних, вказаних у статті 47;
(i) issue guidelines, recommendations and best practices in accordance with point (e) of this paragraph for the purpose of further specifying the criteria and requirements for personal data transfers based on binding corporate rules adhered to by controllers and binding corporate rules adhered to by processors and on further necessary requirements to ensure the protection of personal data of the data subjects concerned referred to in Article 47;
Стаття 65 GDPR. Врегулювання спорів Радою
Article 65 GDPR. Dispute resolution by the Board