58 pants VDAR. Pilnvaras
Article 58 GDPR. Powers
1. Katrai uzraudzības iestādei ir visas šādas izmeklēšanas pilnvaras:
1. Each supervisory authority shall have all of the following investigative powers:
e) iegūt no pārziņa un apstrādātāja piekļuvi visiem personas datiem un visai informācijai, kas nepieciešama tās uzdevumu veikšanai;
(e) to obtain, from the controller and the processor, access to all personal data and to all information necessary for the performance of its tasks;
f) iegūt piekļuvi visām pārziņa un apstrādātāja telpām, tostarp jebkādām datu apstrādes iekārtām un līdzekļiem, saskaņā ar Savienības vai dalībvalsts procesuālajiem tiesību aktiem.
(f) to obtain access to any premises of the controller and the processor, including to any data processing equipment and means, in accordance with Union or Member State procedural law.
[…]
[…]