(60) Принципы беспристрастной и прозрачной обработки требуют, чтобы субъект данных был проинформирован о наличии процесса обработки и его целях.
Контролёр должен предоставить субъекту данных всю дополнительную информацию, необходимую для обеспечения беспристрастной и прозрачной обработки, принимая во внимание конкретные обстоятельства и условия обработки.
Кроме того, субъект данных должен быть проинформирован об осуществлении профилирования и его последствиях.
Если персональные данные получены от субъекта данных, он также должен быть проинформирован о том, обязан ли он предоставлять персональные данные, а также о последствиях их непредставления.
Указанная информация может предоставляться совместно со стандартизированными графическими обозначениями, для того чтобы в наглядной, понятной и чёткой форме дать общее представление о предполагаемой обработке.
Если графические обозначения представлены в электронной форме, они должны быть машиночитаемы.
Перевод на русский язык выполнен одновременно с 4 официальных языков Евросоюза (английский, польский, французский и немецкий) коллективом профессионалов в области информационной приватности: С.Воронкевич, А.Богуславская, П.Лозовенко, И.Чернышева, С.Радыно, С.Головнева. Общая редакция: Сергей Воронкевич CIPP/E, CIPM, FIP, MBA. Маппинг статей и преамбул сделан на основе публикации ICO – https://ico.org.uk/media/about-the-ico/disclosure-log/2014536/irq0680151-disclosure.pdf
© Перевод на русский ООО « Дата Прайваси Офис ».