(171) Директива 95/46/ЕС заменяется настоящим Регламентом.
Обработка, уже осуществляемая на момент принятия настоящего Регламента, должна быть приведена в соответствии с Регламентом в течение двух лет после его вступления в силу.
Если обработка основана на согласии в соответствии с Директивой 95/46/ЕС, субъекту данных необязательно давать свое согласие снова, если способ, которым было получено согласие, соответствует условиям настоящего Регламента, что позволяет контролёру продолжить указанную обработку после даты принятия настоящего Регламента.
Решения Европейской Комиссии и разрешения надзорных органов, принятые на основе Директивы 95/46/ЕС, сохраняют свою силу до тех пор, пока они не будут изменены, заменены или отменены.
Перевод на русский язык выполнен одновременно с 4 официальных языков Евросоюза (английский, польский, французский и немецкий) коллективом профессионалов в области информационной приватности: С.Воронкевич, А.Богуславская, П.Лозовенко, И.Чернышева, С.Радыно, С.Головнева. Общая редакция: Сергей Воронкевич CIPP/E, CIPM, FIP, MBA. Маппинг статей и преамбул сделан на основе публикации ICO – https://ico.org.uk/media/about-the-ico/disclosure-log/2014536/irq0680151-disclosure.pdf
© Перевод на русский ООО «Дата Прайваси Офис».