导航
GDPR > Recital 5
下载PDF

Recital 5

Recital 5

(5) 歐洲市場的運作所造成社會與經濟之融合已大幅增加個人資料 之跨境流通。個人資料在機關與私人間,包括橫跨歐盟之個人、組織 及企業間之交換已然增加。歐盟法律要求會員國之機關應合作並交換 個人資料,以便其能夠在其他會員國境內以機關身分履行職責或執行 任務。

(5) The economic and social integration resulting from the functioning of the internal market has led to a substantial increase in cross-border flows of personal data.

The exchange of personal data between public and private actors, including natural persons, associations and undertakings across the Union has increased.

National authorities in the Member States are being called upon by Union law to cooperate and exchange personal data so as to be able to perform their duties or carry out tasks on behalf of an authority in another Member State.