58 straipsnis BDAR. Įgaliojimai
Article 58 GDPR. Powers
1. Kiekviena priežiūros institucija turi visus šiuos tyrimo įgaliojamus:
1. Each supervisory authority shall have all of the following investigative powers:
e) iš duomenų valdytojo ir duomenų tvarkytojo gauti leidimą susipažinti su visais asmens duomenimis ir visa informacija, kurie būtini jos užduotims atlikti;
(e) to obtain, from the controller and the processor, access to all personal data and to all information necessary for the performance of its tasks;
f) laikantis Sąjungos arba valstybės narės proceso teisės, gauti leidimą patekti į visas duomenų valdytojo ir duomenų tvarkytojo patalpas, įskaitant prieigą prie visos duomenų tvarkymo įrangos ir priemonių.
(f) to obtain access to any premises of the controller and the processor, including to any data processing equipment and means, in accordance with Union or Member State procedural law.
[…]
[…]