6 straipsnis BDAR. Tvarkymo teisėtumas
Article 6 GDPR. Lawfulness of processing
1. Duomenų tvarkymas yra teisėtas tik tuo atveju, jeigu taikoma bent viena iš šių sąlygų, ir tik tokiu mastu, kokiu ji yra taikoma:
1. Processing shall be lawful only if and to the extent that at least one of the following applies:
c) tvarkyti duomenis būtina, kad būtų įvykdyta duomenų valdytojui taikoma teisinė prievolė;
(c) processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject;
e) tvarkyti duomenis būtina siekiant atlikti užduotį, vykdomą viešojo intereso labui arba vykdant duomenų valdytojui pavestas viešosios valdžios funkcijas;
(e) processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;
56 straipsnis BDAR. Vadovaujančios priežiūros institucijos kompetencija
Article 56 GDPR. Competence of the lead supervisory authority