Recital 38
Recital 38
(38) 鑑於兒童或未盡知悉其個人資料處理之風險、後果及相關保護 措施及其權利，兒童就其個人資料值得受特別保護。特別保護尤應適 用於為行銷或建立人格或使用者檔案之目的之兒童個人資料使用，及 當使用直接提供予兒童之服務時兒童個人資料之蒐集。於直接向兒童 提供預防性或諮詢性服務時，無須得其監護人之同意。
(38) Children merit specific protection with regard to their personal data, as they may be less aware of the risks, consequences and safeguards concerned and their rights in relation to the processing of personal data.
Such specific protection should, in particular, apply to the use of personal data of children for the purposes of marketing or creating personality or user profiles and the collection of personal data with regard to children when using services offered directly to a child.
The consent of the holder of parental responsibility should not be necessary in the context of preventive or counselling services offered directly to a child.
Source: https://www.ndc.gov.tw/Content_List.aspx?n=F98A8C27A0F54C30
The latest consolidated version of the Regulation with corrections by Corrigendum, OJ L 127, 23.5.2018, p. 2 ((EU) 2016/679). Source: EUR-lex.