Скачать в PDF

Преамбула 48

Recital 48

(48) Контролёры, являющиеся частью группы компаний или учреждений, относящихся к центральному органу, могут иметь легитимный интерес, связанный с передачей персональных данных в рамках группы компаний для внутренних административных целей, включая обработку персональных данных клиентов и работников.

Общие принципы передачи персональных данных в рамках группы компаний, расположенных в третьей стране, сохраняют свою силу.

(48) Controllers that are part of a group of undertakings or institutions affiliated to a central body may have a legitimate interest in transmitting personal data within the group of undertakings for internal administrative purposes, including the processing of clients’ or employees’ personal data.

The general principles for the transfer of personal data, within a group of undertakings, to an undertaking located in a third country remain unaffected.