Nawigacja
RODO > Motyw 149
Pobierz jako plik PDF

Motyw 149

Recital 149

(149) Pa艅stwa cz艂onkowskie powinny mie膰 mo偶liwo艣膰 ustanawiania przepis贸w przewiduj膮cych sankcje karne za naruszenie niniejszego rozporz膮dzenia, w tym za naruszenie krajowych przepis贸w przyj臋tych na jego mocy i w jego granicach.

Sankcje karne mog膮 r贸wnie偶 obejmowa膰 pozbawienie zysk贸w wynikaj膮cych z naruszenia niniejszego rozporz膮dzenia.

Jednak na艂o偶enie sankcji karnych za naruszenie takich krajowych przepis贸w oraz na艂o偶enie sankcji administracyjnych nie powinno prowadzi膰 do naruszenia zasady ne bis in idem, zgodnie z wyk艂adni膮 Trybuna艂u Sprawiedliwo艣ci.

(149) Member States should be able to lay down the rules on criminal penalties for infringements of this Regulation, including for infringements of national rules adopted pursuant to and within the limits of this Regulation.

Those criminal penalties may also allow for the deprivation of the profits obtained through infringements of this Regulation.

However, the imposition of criminal penalties for infringements of such national rules and of administrative penalties should not lead to a breach of the principle of聽ne bis in idem, as interpreted by the Court of Justice.