Nawigacja
RODO > Motyw 133
Pobierz jako plik PDF

Motyw 133

Recital 133

(133) Organy nadzorcze powinny si臋 wzajemnie wspiera膰 w wykonywaniu swoich zada艅 oraz 艣wiadczy膰 sobie wzajemn膮 pomoc, by zapewni膰 sp贸jne stosowanie i egzekwowanie niniejszego rozporz膮dzenia na rynku wewn臋trznym.

Organ nadzorczy, kt贸ry wyst臋puje z wnioskiem o wzajemn膮 pomoc, mo偶e przyj膮膰 艣rodek tymczasowy, je偶eli nie uzyska odpowiedzi w terminie miesi膮ca od otrzymania wniosku o udzielenie wzajemnej pomocy przez wezwany organ nadzorczy.

(133) The supervisory authorities should assist each other in performing their tasks and provide mutual assistance, so as to ensure the consistent application and enforcement of this Regulation in the internal market.

A supervisory authority requesting mutual assistance may adopt a provisional measure if it receives no response to a request for mutual assistance within one month of the receipt of that request by the other supervisory authority.