Nawigacja
RODO > Motyw 124
Pobierz jako plik PDF

Motyw 124

Recital 124

(124) Je偶eli przetwarzanie danych osobowych odbywa si臋 w ramach dzia艂alno艣ci jednostki organizacyjnej administratora lub podmiotu przetwarzaj膮cego w Unii, a administrator lub podmiot przetwarzaj膮cy posiadaj膮 jednostki organizacyjne w wi臋cej ni偶 jednym pa艅stwie cz艂onkowskim lub je偶eli przetwarzanie, kt贸re odbywa si臋 w ramach dzia艂alno艣ci pojedynczej jednostki organizacyjnej administratora lub podmiotu przetwarzaj膮cego w Unii, znacznie wp艂ywa lub mo偶e znacznie wp艂yn膮膰 na osoby, kt贸rych dane dotycz膮, w wi臋cej ni偶 jednym pa艅stwie cz艂onkowskim, organem wiod膮cym powinien by膰 organ nadzorczy g艂贸wnej jednostki organizacyjnej administratora lub podmiotu przetwarzaj膮cego lub pojedynczej jednostki organizacyjnej administratora lub podmiotu przetwarzaj膮cego.

Powinien on wsp贸艂pracowa膰 z innymi organami, kt贸rych sprawa dotyczy, z uwagi na to, 偶e administrator lub podmiot przetwarzaj膮cy maj膮 jednostk臋 organizacyjn膮 na terytorium ich pa艅stwa cz艂onkowskiego, 偶e odnotowuje si臋 znaczny wp艂yw na osoby, kt贸rych dane dotycz膮, maj膮ce miejsce zamieszkania na tym terytorium lub 偶e wniesiono do tych organ贸w skarg臋.

Tak偶e w przypadkach, gdy skarg臋 wnios艂a osoba, kt贸rej dane dotycz膮, niemaj膮ca miejsca zamieszkania w tym pa艅stwie cz艂onkowskim, organ nadzorczy, do kt贸rego wniesiono skarg臋, powinien by膰 uznawany za organ nadzorczy, kt贸rego sprawa dotyczy.

W ramach zadania, kt贸rym jest wydawanie wytycznych co do stosowania niniejszego rozporz膮dzenia, Europejska Rada Ochrony Danych powinna mie膰 mo偶liwo艣膰 wydawania wytycznych w szczeg贸lno艣ci w sprawie kryteri贸w, kt贸re nale偶y uwzgl臋dni膰, by stwierdzi膰, czy dane przetwarzanie znacznie wp艂ywa na osoby, kt贸rych dane dotycz膮, w wi臋cej ni偶 jednym pa艅stwie cz艂onkowskim, oraz w sprawie tego, czym jest maj膮cy znaczenie dla sprawy i uzasadniony sprzeciw.

(124) Where the processing of personal data takes place in the context of the activities of an establishment of a controller or a processor in the Union and the controller or processor is established in more than one Member聽State, or where processing taking place in the context of the activities of a single establishment of a controller or processor in the Union substantially affects or is likely to substantially affect data subjects in more than one Member State, the supervisory authority for the main establishment of the controller or processor or for the single establishment of the controller or processor should act as lead authority.

It should cooperate with the other authorities concerned, because the controller or processor has an establishment on the territory of their Member State, because data subjects residing on their territory are substantially affected, or because a complaint has been lodged with them.

Also where a data subject not residing in that Member聽State has lodged a complaint, the supervisory authority with which such complaint has been lodged should also be a supervisory authority concerned.

Within its tasks to issue guidelines on any question covering the application of this Regulation, the Board should be able to issue guidelines in particular on the criteria to be taken into account in order to ascertain whether the processing in question substantially affects data subjects in more than one Member聽State and on what constitutes a relevant and reasoned objection.