Navegaci贸n
RGPD > Considerando 53
Descargar PDF

Considerando 53

Recital 53

(53) Las categor铆as especiales de datos personales que merecen mayor protecci贸n 煤nicamente deben tratarse con fines relacionados con la salud cuando sea necesario para lograr dichos fines en beneficio de las personas f铆sicas y de la sociedad en su conjunto, en particular en el contexto de la gesti贸n de los servicios y sistemas sanitarios o de protecci贸n social, incluido el tratamiento de esos datos por las autoridades gestoras de la sanidad y las autoridades sanitarias nacionales centrales con fines de control de calidad, gesti贸n de la informaci贸n y supervisi贸n general nacional y local del sistema sanitario o de protecci贸n social, y garant铆a de la continuidad de la asistencia sanitaria o la protecci贸n social y la asistencia sanitaria transfronteriza o fines de seguridad, supervisi贸n y alerta sanitaria, o con fines de archivo en inter茅s p煤blico, fines de investigaci贸n cient铆fica o hist贸rica o fines estad铆sticos, basados en el Derecho de la Uni贸n o del Estado miembro que ha de cumplir un objetivo de inter茅s p煤blico, as铆 como para estudios realizados en inter茅s p煤blico en el 谩mbito de la salud p煤blica.

Por tanto, el presente Reglamento debe establecer condiciones armonizadas para el tratamiento de categor铆as especiales de datos personales relativos a la salud, en relaci贸n con necesidades espec铆ficas, en particular si el tratamiento de esos datos lo realizan, con fines relacionados con la salud, personas sujetas a la obligaci贸n legal de secreto profesional.

El Derecho de la Uni贸n o de los Estados miembros debe establecer medidas espec铆ficas y adecuadas para proteger los derechos fundamentales y los datos personales de las personas f铆sicas.

Los Estados miembros deben estar facultados para mantener o introducir otras condiciones, incluidas limitaciones, con respecto al tratamiento de datos gen茅ticos, datos biom茅tricos o datos relativos a la salud.

No obstante, esto no ha de suponer un obst谩culo para la libre circulaci贸n de datos personales dentro de la Uni贸n cuando tales condiciones se apliquen al tratamiento transfronterizo de esos datos.

(53) Special categories of personal data which merit higher protection should be processed for health-related purposes only where necessary to achieve those purposes for the benefit of natural persons and society as a whole, in particular in the context of the management of health or social care services and systems, including processing by the management and central national health authorities of such data for the purpose of quality control, management information and the general national and local supervision of the health or social care system, and ensuring continuity of health or social care and cross-border healthcare or health security, monitoring and alert purposes, or for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes, based on Union or Member State law which has to meet an objective of public interest, as well as for studies conducted in the public interest in the area of public health.

Therefore, this Regulation should provide for harmonised conditions for the processing of special categories of personal data concerning health, in respect of specific needs, in particular where the processing of such data is carried out for certain health-related purposes by persons subject to a legal obligation of professional secrecy.

Union or Member State law should provide for specific and suitable measures so as to protect the fundamental rights and the personal data of natural persons.

Member States should be allowed to maintain or introduce further conditions, including limitations, with regard to the processing of genetic data, biometric data or data concerning health.

However, this should not hamper the free flow of personal data within the Union when those conditions apply to cross-border processing of such data.