Navegaci贸n
RGPD > Considerando 52
Descargar PDF

Considerando 52

Recital 52

(52) Asimismo deben autorizarse excepciones a la prohibici贸n de tratar categor铆as especiales de datos personales cuando lo establezca el Derecho de la Uni贸n o de los Estados miembros y siempre que se den las garant铆as apropiadas, a fin de proteger datos personales y otros derechos fundamentales, cuando sea en inter茅s p煤blico, en particular el tratamiento de datos personales en el 谩mbito de la legislaci贸n laboral, la legislaci贸n sobre protecci贸n social, incluidas las pensiones y con fines de seguridad, supervisi贸n y alerta sanitaria, la prevenci贸n o control de enfermedades transmisibles y otras amenazas graves para la salud.

Tal excepci贸n es posible para fines en el 谩mbito de la salud, incluidas la sanidad p煤blica y la gesti贸n de los servicios de asistencia sanitaria, especialmente con el fin de garantizar la calidad y la rentabilidad de los procedimientos utilizados para resolver las reclamaciones de prestaciones y de servicios en el r茅gimen del seguro de enfermedad, o con fines de archivo en inter茅s p煤blico, fines de investigaci贸n cient铆fica e hist贸rica o fines estad铆sticos.

Debe autorizarse asimismo a t铆tulo excepcional el tratamiento de dichos datos personales cuando sea necesario para la formulaci贸n, el ejercicio o la defensa de reclamaciones, ya sea por un procedimiento judicial o un procedimiento administrativo o extrajudicial.

(52) Derogating from the prohibition on processing special categories of personal data should also be allowed when provided for in Union or Member State law and subject to suitable safeguards, so as to protect personal data and other fundamental rights, where it is in the public interest to do so, in particular processing personal data in the field of employment law, social protection law including pensions and for health security, monitoring and alert purposes, the prevention or control of communicable diseases and other serious threats to health.

Such a derogation may be made for health purposes, including public health and the management of health-care services, especially in order to ensure the quality and cost-effectiveness of the procedures used for settling claims for benefits and services in the health insurance system, or for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes.

A derogation should also allow the processing of such personal data where necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims, whether in court proceedings or in an administrative or out-of-court procedure.