Navegaci贸n
RGPD > Considerando 156
Descargar PDF

Considerando 156

Recital 156

(156) El tratamiento de datos personales con fines de archivo en inter茅s p煤blico, fines de investigaci贸n cient铆fica o hist贸rica o fines estad铆sticos debe estar supeditado a unas garant铆as adecuadas para los derechos y libertades del interesado de conformidad con el presente Reglamento.

Esas garant铆as deben asegurar que se aplican medidas t茅cnicas y organizativas para que se observe, en particular, el principio de minimizaci贸n de los datos.

El tratamiento ulterior de datos personales con fines de archivo en inter茅s p煤blico, fines de investigaci贸n cient铆fica o hist贸rica o fines estad铆sticos ha de efectuarse cuando el responsable del tratamiento haya evaluado la viabilidad de cumplir esos fines mediante un tratamiento de datos que no permita identificar a los interesados, o que ya no lo permita, siempre que existan las garant铆as adecuadas (como, por ejemplo, la seudonimizaci贸n de datos).

Los Estados miembros deben establecer garant铆as adecuadas para el tratamiento de datos personales con fines de archivo en inter茅s p煤blico, fines de investigaci贸n cient铆fica o hist贸rica o fines estad铆sticos.

Debe autorizarse que los Estados miembros establezcan, bajo condiciones espec铆ficas y a reserva de garant铆as adecuadas para los interesados, especificaciones y excepciones con respecto a los requisitos de informaci贸n y los derechos de rectificaci贸n, de supresi贸n, al olvido, de limitaci贸n del tratamiento, a la portabilidad de los datos y de oposici贸n, cuando se traten datos personales con fines de archivo en inter茅s p煤blico, fines de investigaci贸n cient铆fica e hist贸rica o fines estad铆sticos.

Las condiciones y garant铆as en cuesti贸n pueden conllevar procedimientos espec铆ficos para que los interesados ejerzan dichos derechos si resulta adecuado a la luz de los fines perseguidos por el tratamiento espec铆fico, junto con las medidas t茅cnicas y organizativas destinadas a minimizar el tratamiento de datos personales atendiendo a los principios de proporcionalidad y necesidad.

El tratamiento de datos personales con fines cient铆ficos tambi茅n debe observar otras normas pertinentes, como las relativas a los ensayos cl铆nicos.

(156) The processing of personal data for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes should be subject to appropriate safeguards for the rights and freedoms of the data subject pursuant to this Regulation.

Those safeguards should ensure that technical and organisational measures are in place in order to ensure, in particular, the principle of data minimisation.

The further processing of personal data for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes is to be carried out when the controller has assessed the feasibility to fulfil those purposes by processing data which do not permit or no longer permit the identification of data subjects, provided that appropriate safeguards exist (such as, for instance, pseudonymisation of the data).

Member聽States should provide for appropriate safeguards for the processing of personal data for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes.

Member聽States should be authorised to provide, under specific conditions and subject to appropriate safeguards for data subjects, specifications and derogations with regard to the information requirements and rights to rectification, to erasure, to be forgotten, to restriction of processing, to data portability, and to object when processing personal data for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes.

The conditions and safeguards in question may entail specific procedures for data subjects to exercise those rights if this is appropriate in the light of the purposes sought by the specific processing along with technical and organisational measures aimed at minimising the processing of personal data in pursuance of the proportionality and necessity principles.

The processing of personal data for scientific purposes should also comply with other relevant legislation such as on clinical trials.