Navegaci贸n
RGPD > Considerando 149
Descargar PDF

Considerando 149

Recital 149

(149) Los Estados miembros deben tener la posibilidad de establecer normas en materia de sanciones penales por infracciones del presente Reglamento, incluidas las infracciones de normas nacionales adoptadas con arreglo a 茅l y dentro de sus l铆mites.

Dichas sanciones penales pueden asimismo autorizar la privaci贸n de los beneficios obtenidos en infracci贸n del presente Reglamento.

No obstante, la imposici贸n de sanciones penales por infracciones de dichas normas nacionales y de sanciones administrativas no debe entra帽ar la vulneraci贸n del principio ne bis in idem, seg煤n la interpretaci贸n del Tribunal de Justicia.

(149) Member States should be able to lay down the rules on criminal penalties for infringements of this Regulation, including for infringements of national rules adopted pursuant to and within the limits of this Regulation.

Those criminal penalties may also allow for the deprivation of the profits obtained through infringements of this Regulation.

However, the imposition of criminal penalties for infringements of such national rules and of administrative penalties should not lead to a breach of the principle of聽ne bis in idem, as interpreted by the Court of Justice.