Navegaci贸n
RGPD > Considerando 123
Descargar PDF

Considerando 123

Recital 123

(123) A fin de proteger a las personas f铆sicas con respecto al tratamiento de sus datos personales y de facilitar la libre circulaci贸n de los datos personales en el mercado interior, las autoridades de control deben supervisar la aplicaci贸n de las disposiciones adoptadas de conformidad con el presente Reglamento y contribuir a su aplicaci贸n coherente en toda la Uni贸n.

A tal efecto, las autoridades de control deben cooperar entre ellas y con la Comisi贸n, sin necesidad de acuerdo alguno entre Estados miembros sobre la prestaci贸n de asistencia mutua ni sobre dicha cooperaci贸n.

(123) The supervisory authorities should monitor the application of the provisions pursuant to this Regulation and contribute to its consistent application throughout the Union, in order to protect natural persons in relation to the processing of their personal data and to facilitate the free flow of personal data within the internal market.

For that purpose, the supervisory authorities should cooperate with each other and with the Commission, without the need for any agreement between Member聽States on the provision of mutual assistance or on such cooperation.