Navegaci贸n
RGPD > Considerando 122
Descargar PDF

Considerando 122

Recital 122

(122) Cada autoridad de control debe ser competente, en el territorio de su Estado miembro, para ejercer los poderes y desempe帽ar las funciones que se le confieran de conformidad con el presente Reglamento.

Lo anterior debe abarcar, en particular, el tratamiento en el contexto de las actividades de un establecimiento del responsable o del encargado en el territorio de su Estado miembro, el tratamiento de datos personales realizado por autoridades p煤blicas o por organismos privados que act煤en en inter茅s p煤blico, el tratamiento que afecte a interesados en su territorio, o el tratamiento realizado por un responsable o un encargado que no est茅 establecido en la Uni贸n cuando sus destinatarios sean interesados residentes en su territorio.

Debe incluirse el examen de reclamaciones presentadas por un interesado, la realizaci贸n de investigaciones sobre la aplicaci贸n del presente Reglamento y el fomento de la sensibilizaci贸n del p煤blico acerca de los riesgos, las normas, las garant铆as y los derechos en relaci贸n con el tratamiento de datos personales.

(122) Each supervisory authority should be competent on the territory of its own Member State to exercise the powers and to perform the tasks conferred on it in accordance with this Regulation.

This should cover in particular the processing in the context of the activities of an establishment of the controller or processor on the territory of its own Member State, the processing of personal data carried out by public authorities or private bodies acting in the public interest, processing affecting data subjects on its territory or processing carried out by a controller or processor not established in the Union when targeting data subjects residing on its territory.

This should include handling complaints lodged by a data subject, conducting investigations on the application of this Regulation and promoting public awareness of the risks, rules, safeguards and rights in relation to the processing of personal data.