Navegaci贸n
RGPD > Considerando 104
Descargar PDF

Considerando 104

Recital 104

(104) En consonancia con los valores fundamentales en los que se basa la Uni贸n, en particular la protecci贸n de los derechos humanos, la Comisi贸n, en su evaluaci贸n del tercer pa铆s, o de un territorio o un sector espec铆fico de un tercer pa铆s, debe tener en cuenta de qu茅 manera respeta un determinado tercer pa铆s respeta el Estado de Derecho, el acceso a la justicia y las normas y criterios internacionales en materia de derechos humanos y su Derecho general y sectorial, incluida la legislaci贸n relativa a la seguridad p煤blica, la defensa y la seguridad nacional, as铆 como el orden p煤blico y el Derecho penal.

En la adopci贸n de una decisi贸n de adecuaci贸n con respecto a un territorio o un sector espec铆fico de un tercer pa铆s se deben tener en cuenta criterios claros y objetivos, como las actividades concretas de tratamiento y el alcance de las normas jur铆dicas aplicables y la legislaci贸n vigente en el tercer pa铆s.

El tercer pa铆s debe ofrecer garant铆as que aseguren un nivel adecuado de protecci贸n equivalente en lo esencial al ofrecido en la Uni贸n, en particular cuando los datos personales son objeto de tratamiento en uno o varios sectores espec铆ficos.

En particular, el tercer pa铆s debe garantizar que haya un control verdaderamente independiente de la protecci贸n de datos y establecer mecanismos de cooperaci贸n con las autoridades de protecci贸n de datos de los Estados miembros, as铆 como reconocer a los interesados derechos efectivos y exigibles y acciones administrativas y judiciales efectivas.

(104) In line with the fundamental values on which the Union is founded, in particular the protection of human rights, the Commission should, in its assessment of the third country, or of a territory or specified sector within a third country, take into account how a particular third country respects the rule of law, access to justice as well as international human rights norms and standards and its general and sectoral law, including legislation concerning public security, defence and national security as well as public order and criminal law.

The adoption of an adequacy decision with regard to a territory or a specified sector in a third country should take into account clear and objective criteria, such as specific processing activities and the scope of applicable legal standards and legislation in force in the third country.

The third country should offer guarantees ensuring an adequate level of protection essentially equivalent to that ensured within the Union, in particular where personal data are processed in one or several specific sectors.

In particular, the third country should ensure effective independent data protection supervision and should provide for cooperation mechanisms with the Member States’ data protection authorities, and the data subjects should be provided with effective and enforceable rights and effective administrative and judicial redress.