Περισσότερα
Πλοήγηση
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I Γενικές διατάξεις (1-4)
Άρθρο 1. Αντικείμενο και στόχοιΆρθρο 2. Ουσιαστικό πεδίο εφαρμογήςΆρθρο 3. Εδαφικό πεδίο εφαρμογήςΆρθρο 4. Ορισμοί
ΚΕΦΑΛΑΙΟ II Αρχές (5-11)
Άρθρο 5. Αρχές που διέπουν την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήραΆρθρο 6. Νομιμότητα της επεξεργασίαςΆρθρο 7. Προϋποθέσεις για συγκατάθεσηΆρθρο 8. Προϋποθέσεις που ισχύουν για τη συγκατάθεση παιδιού σε σχέση με τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριώνΆρθρο 9. Επεξεργασία ειδικών κατηγοριών δεδομένων προσωπικού χαρακτήραΆρθρο 10. Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που αφορούν ποινικές καταδίκες και αδικήματαΆρθρο 11. Επεξεργασία η οποία δεν απαιτεί εξακρίβωση ταυτότητας
ΚΕΦΑΛΑΙΟ III Δικαιώματά του υποκειμένου των δεδομένων (12-23)
Άρθρο 12. Διαφανής ενημέρωση, ανακοίνωση και ρυθμίσεις για την άσκηση των δικαιωμάτων του υποκειμένου των δεδομένωνΆρθρο 13. Πληροφορίες που παρέχονται εάν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα συλλέγονται από το υποκείμενο των δεδομένωνΆρθρο 14. Πληροφορίες που παρέχονται εάν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα δεν έχουν συλλεγεί από το υποκείμενο των δεδομένωνΆρθρο 15. Δικαίωμα πρόσβασης του υποκειμένου των δεδομένωνΆρθρο 16. Δικαίωμα διόρθωσηςΆρθρο 17. Δικαίωμα διαγραφής («δικαίωμα στη λήθη»)Άρθρο 18. Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίαςΆρθρο 19. Υποχρέωση γνωστοποίησης όσον αφορά τη διόρθωση ή τη διαγραφή δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα ή τον περιορισμό της επεξεργασίαςΆρθρο 20. Δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένωνΆρθρο 21. Δικαίωμα εναντίωσηςΆρθρο 22. Αυτοματοποιημένη ατομική λήψη αποφάσεων, περιλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλΆρθρο 23. Περιορισμοί
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV Υπεύθυνος επεξεργασίας και εκτελών την επεξεργασία (24-43)
Άρθρο 24. Αντικείμενο και στόχοιΆρθρο 25. Προστασία των δεδομένων ήδη από το σχεδιασμό και εξ ορισμούΆρθρο 26. Από κοινού υπεύθυνοι επεξεργασίαςΆρθρο 27. Εκπρόσωποι υπευθύνων επεξεργασίας ή εκτελούντων την επεξεργασία μη εγκατεστημένων στην ΈνωσηΆρθρο 28. Εκτελών την επεξεργασίαΆρθρο 29. Επεξεργασία υπό την εποπτεία του υπευθύνου επεξεργασίας ή του εκτελούντος την επεξεργασίαΆρθρο 30. Αρχεία των δραστηριοτήτων επεξεργασίαςΆρθρο 31. Συνεργασία με την εποπτική αρχήΆρθρο 32. Ασφάλεια επεξεργασίαςΆρθρο 33. Γνωστοποίηση παραβίασης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στην εποπτική αρχήΆρθρο 34. Ανακοίνωση παραβίασης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο υποκείμενο των δεδομένωνΆρθρο 35. Εκτίμηση αντικτύπου σχετικά με την προστασία δεδομένωνΆρθρο 36. Προηγούμενη διαβούλευσηΆρθρο 37. Ορισμός του υπευθύνου προστασίας δεδομένωνΆρθρο 38. Θέση του υπευθύνου προστασίας δεδομένωνΆρθρο 39. Καθήκοντα του υπευθύνου προστασίας δεδομένωνΆρθρο 40. Κώδικες δεοντολογίαςΆρθρο 41. Παρακολούθηση των εγκεκριμένων κωδίκων δεοντολογίαςΆρθρο 42. ΠιστοποίησηΆρθρο 43. Φορείς πιστοποίησης
ΚΕΦΑΛΑΙΟ V Διαβιβάσεις δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα προς τρίτες χώρες ή διεθνείς οργανισμούς (44-50)
Άρθρο 44. Γενικές αρχές για διαβιβάσειςΆρθρο 45. Διαβιβάσεις βάσει απόφαση επάρκειαςΆρθρο 46. Διαβιβάσεις που υπόκεινται σε κατάλληλες εγγυήσειςΆρθρο 47. Δεσμευτικοί εταιρικοί κανόνεςΆρθρο 48. Διαβιβάσεις ή κοινοποιήσεις που δεν επιτρέπονται από το δίκαιο της ΈνωσηςΆρθρο 49. Παρεκκλίσεις για ειδικές καταστάσειςΆρθρο 50. Διεθνής συνεργασία για την προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI Ανεξάρτητες εποπτικές αρχές (51-59)
Άρθρο 51. Εποπτική αρχήΆρθρο 52. ΑνεξαρτησίαΆρθρο 53. Γενικές προϋποθέσεις για τα μέλη της εποπτικής αρχήςΆρθρο 54. Κανόνες για τη σύσταση της εποπτικής αρχήςΆρθρο 55. ΑρμοδιότηταΆρθρο 56. Αρμοδιότητα της επικεφαλής εποπτικής αρχήςΆρθρο 57. ΚαθήκονταΆρθρο 58. ΕξουσίεςΆρθρο 59. Εκθέσεις δραστηριοτήτων
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII Συνεργασία και συνεκτικότητα (60-70)
Άρθρο 60. Συνεργασία μεταξύ της επικεφαλής εποπτικής αρχής και των άλλων ενδιαφερόμενων εποπτικών αρχώνΆρθρο 61. Αμοιβαία συνδρομήΆρθρο 62. Κοινές επιχειρήσεις αρχών ελέγχουΆρθρο 63. Μηχανισμός συνεκτικότηταςΆρθρο 64. Γνώμη του ΣυμβουλίουΆρθρο 65. Επίλυση διαφορών από το Συμβούλιο Προστασίας ΔεδομένωνΆρθρο 66. Επείγουσα διαδικασίαΆρθρο 67. Ανταλλαγή πληροφοριώνΆρθρο 68. Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Προστασίας ΔεδομένωνΆρθρο 69. ΑνεξαρτησίαΆρθρο 70. Καθήκοντα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Προστασίας ΔεδομένωνΆρθρο 71. ΕκθέσειςΆρθρο 72. ΔιαδικασίαΆρθρο 73. ΠρόεδροςΆρθρο 74. Καθήκοντα του ΠροέδρουΆρθρο 75. ΓραμματείαΆρθρο 76. Εμπιστευτικότητα
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VIII Προσφυγές, ευθύνη και κυρώσεις (77-84)
Άρθρο 77. Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχήΆρθρο 78. Δικαίωμα πραγματικής δικαστικής προσφυγής κατά αρχής ελέγχουΆρθρο 79. Δικαίωμα πραγματικής δικαστικής προσφυγής κατά υπευθύνου επεξεργασίας ή εκτελούντος την επεξεργασίαΆρθρο 80. Εκπροσώπηση υποκειμένων των δεδομένωνΆρθρο 81. Αναστολή των διαδικασιώνΆρθρο 82. Δικαίωμα αποζημίωσης και ευθύνηΆρθρο 83. Γενικοί όροι επιβολής διοικητικών προστίμωνΆρθρο 84. Κυρώσεις
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IX Διατάξεις που αφορούν ειδικές περιπτώσεις επεξεργασίας (85-91)
Άρθρο 85. Επεξεργασία και ελευθερία έκφρασης και πληροφόρησηςΆρθρο 86. Επεξεργασία και πρόσβαση του κοινού σε επίσημα έγγραφαΆρθρο 87. Επεξεργασία του εθνικού αριθμού ταυτότηταςΆρθρο 88. Επεξεργασία στο πλαίσιο της απασχόλησηςΆρθρο 89. Διασφαλίσεις και παρεκκλίσεις σχετικά με την επεξεργασία για σκοπούς αρχειοθέτησης προς το δημόσιο συμφέρον ή σκοπούς επιστημονικής ή ιστορικής έρευνας ή στατιστικούς σκοπούςΆρθρο 90. Υποχρεώσεις τήρησης απορρήτουΆρθρο 91. Υφιστάμενοι κανόνες προστασίας των δεδομένων εκκλησιών και θρησκευτικών ενώσεων
ΚΕΦΑΛΑΙΟ X Κατ' εξουσιοδότηση πράξεις και εκτελεστικές πράξεις (92-93)
Άρθρο 92. Άσκηση της εξουσιοδότησης
Άρθρο 93. Διαδικασία επιτροπής
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XI Τελικές διατάξεις (94-95)
Άρθρο 94. Κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚΆρθρο 95. Σχέση με την οδηγία 2002/58/ΕΚΆρθρο 96. Σχέση με συμφωνίες που έχουν συναφθεί παλαιότεραΆρθρο 97. Εκθέσεις της ΕπιτροπήςΆρθρο 98. Επισκόπηση άλλων νομικών πράξεων της Ένωσης για την προστασία των δεδομένωνΆρθρο 99. Έναρξη ισχύος και εφαρμογή
GDPR > Άρθρο 92. Άσκηση της εξουσιοδότησης
Μεταφόρτωση

Άρθρο 92 GDPR. Άσκηση της εξουσιοδότησης

Article 92 GDPR. Exercise of the delegation

1. Η εξουσία έκδοσης κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων ανατίθεται στην Επιτροπή υπό τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο παρόν άρθρο.

1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.

2. Η εξουσιοδότηση που αναφέρεται στο άρθρο 12 παράγραφος 8 και στο άρθρο 43 παράγραφος 8 ανατίθεται στην Επιτροπή επ’ αόριστο από τις 24 Μαΐου 2016.

2. The delegation of power referred to in Article 12(8) and Article 43(8) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from 24 May 2016.

Σχετικά Άρθρα
Σχετικά Άρθρα

3. Η εξουσιοδότηση που αναφέρεται στο άρθρο 12 παράγραφος 8 και στο άρθρο 43 παράγραφος 8 μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο. Η απόφαση ανάκλησης περατώνει την εξουσιοδότηση που προσδιορίζεται στην εν λόγω απόφαση. Αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε μεταγενέστερη ημερομηνία που ορίζεται σε αυτήν. Δεν θίγει την εγκυρότητα των ήδη ισχυουσών κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων.

3. The delegation of power referred to in Article 12(8) and Article 43(8) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision of revocation shall put an end to the delegation of power specified in that decision. It shall take effect the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.

Σχετικά Άρθρα
Σχετικά Άρθρα

4. Μόλις εκδώσει κατ’ εξουσιοδότηση πράξη, η Επιτροπή την κοινοποιεί ταυτόχρονα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο.

4. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.

5. Κατ’ εξουσιοδότηση πράξη που εκδίδεται δυνάμει του άρθρου 12 παράγραφος 8 και του άρθρου 43 παράγραφος 8 τίθεται σε ισχύ μόνο εφόσον δεν έχει διατυπωθεί αντίρρηση ούτε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ούτε από το Συμβούλιο εντός τριών μηνών από την ημέρα που η πράξη κοινοποιείται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο ή αν, προτού λήξει αυτή η προθεσμία, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ενημερώσουν αμφότερα την Επιτροπή ότι δεν θα προβάλουν αντιρρήσεις. Η προθεσμία αυτή παρατείνεται κατά τρεις μήνες κατόπιν πρωτοβουλίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή του Συμβουλίου.

5. A delegated act adopted pursuant to Article 12(8) and Article 43(8) shall enter into force only if no objection has been expressed by either the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.

Σχετικά Άρθρα
Σχετικά Άρθρα
Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων

General Data Protection Regulation (EU GDPR)

The latest consolidated version of the Regulation with corrections by Corrigendum, OJ L 127, 23.5.2018, p. 2 ((EU) 2016/679). Source: EUR-lex.

Αιτιολογικές σκέψεις Αφήστε ένα σχόλιο
Αιτιολογικές σκέψεις

(166) Για την εκπλήρωση των στόχων του παρόντος κανονισμού, δηλαδή την προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων και των ελευθεριών των φυσικών προσώπων και, ιδίως, του δικαιώματος προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που τα αφορούν, και τη διασφάλιση της ελεύθερης κυκλοφορίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στην Ένωση, θα πρέπει να ανατεθεί στην Επιτροπή η εξουσία έκδοσης πράξεων σύμφωνα με το άρθρο 290 ΣΛΕΕ. Ειδικότερα, θα πρέπει να εκδίδονται κατ' εξουσιοδότηση πράξεις σχετικά με τα κριτήρια και τις απαιτήσεις για τους μηχανισμούς πιστοποίησης, τις πληροφορίες που παρουσιάζονται με τυποποιημένα εικονίδια και τις διαδικασίες για την παροχή τέτοιων εικονιδίων. Είναι ιδιαίτερα σημαντικό να πραγματοποιεί η Επιτροπή τις κατάλληλες διαβουλεύσεις κατά τις προπαρασκευαστικές εργασίες της, μεταξύ άλλων και σε επίπεδο εμπειρογνωμόνων. Η Επιτροπή, κατά την επεξεργασία και κατάρτιση των κατ' εξουσιοδότηση πράξεων, θα πρέπει να διασφαλίζει την ταυτόχρονη, έγκαιρη και κατάλληλη διαβίβαση των σχετικών εγγράφων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο.

(166) In order to fulfil the objectives of this Regulation, namely to protect the fundamental rights and freedoms of natural persons and in particular their right to the protection of personal data and to ensure the free movement of personal data within the Union, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission. In particular, delegated acts should be adopted in respect of criteria and requirements for certification mechanisms, information to be presented by standardised icons and procedures for providing such icons. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level. The Commission, when preparing and drawing-up delegated acts, should ensure a simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and to the Council.

Αφήστε ένα σχόλιο
[js-disqus]