Mer
Navigasjon
KAPITTEL I Alminnelige bestemmelser (1-4)
Artikkel 1. Formål og målArtikkel 2. Saklig virkeområdeArtikkel 3. Geografisk virkeområdeArtikkel 4. Definisjoner
KAPITTEL II Prinsipper (5-11)
Artikkel 5. Prinsipper for behandling av personopplysningerArtikkel 6. Behandlingens lovlighetArtikkel 7. Vilkår for samtykkeArtikkel 8. Vilkår for barns samtykke i forbindelse med informasjonssamfunnstjenesterArtikkel 9. Behandling av særlige kategorier av personopplysningerArtikkel 10. Behandling av personopplysninger om straffedommer og lovovertredelserArtikkel 11. Behandling som ikke krever identifikasjon
KAPITTEL III Den registrertes rettigheter (12-23)
Artikkel 12. Klar og tydelig informasjon, kommunikasjon og nærmere regler om utøvelse av den registrertes rettigheterArtikkel 13. Informasjon som skal gis ved innsamling av personopplysninger fra den registrerteArtikkel 14. Informasjon som skal gis dersom personopplysninger ikke er blitt samlet inn fra den registrerteArtikkel 15. Den registrertes rett til innsynArtikkel 16. Rett til rettingArtikkel 17. Rett til sletting («rett til å bli glemt»)Artikkel 18. Rett til begrensning av behandlingArtikkel 19. Underretningsplikt i forbindelse med retting eller sletting av personopplysninger eller begrensning av behandlingArtikkel 20. Rett til dataportabilitetArtikkel 21. Rett til å protestereArtikkel 22. Automatiserte individuelle avgjørelser, herunder profileringArtikkel 23. Begrensninger
KAPITTEL IV Behandlingsansvarlig og databehandler (24-43)
Artikkel 24. Formål og målArtikkel 25. Innebygd personvern og personvern som standardinnstillingArtikkel 26. Felles behandlingsansvarligeArtikkel 27. Representanter for behandlingsansvarlige eller databehandlere som ikke er etablert i UnionenArtikkel 28. DatabehandlerArtikkel 29. Behandling som utføres for den behandlingsansvarlige eller databehandlerenArtikkel 30. Protokoller over behandlingsaktiviteterArtikkel 31. Samarbeid med tilsynsmyndighetenArtikkel 32. Sikkerhet ved behandlingenArtikkel 33. Melding til tilsynsmyndigheten om brudd på personopplysningssikkerhetenArtikkel 34. Underretning av den registrerte om brudd på personopplysningssikkerhetenArtikkel 35. Vurdering av personvernkonsekvenserArtikkel 36. ForhåndsdrøftingerArtikkel 37. Utpeking av et personvernombudArtikkel 38. Personvernombudets stillingArtikkel 39. Personvernombudets oppgaverArtikkel 40. AtferdsnormerArtikkel 41. Kontroll av godkjente atferdsnormerArtikkel 42. SertifiseringArtikkel 43. Sertifiseringsorganer
KAPITTEL V Overføring av personopplysninger til tredjestater eller internasjonale organisasjoner (44-50)
Artikkel 44. Generelt prinsipp for overføringArtikkel 45. Overføringer på grunnlag av en beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivåArtikkel 46. Overføringer som omfattes av nødvendige garantierArtikkel 47. Bindende virksomhetsreglerArtikkel 48. Overføring eller utlevering som ikke er tillatt i henhold til unionsrettenArtikkel 49. Unntak for særlige situasjonerArtikkel 50. Internasjonalt samarbeid om vern av personopplysninger
KAPITTEL VI Uavhengige tilsynsmyndigheter (51-59)
Artikkel 51. TilsynsmyndighetArtikkel 52. UavhengighetArtikkel 53. Generelle vilkår for medlemmer av tilsynsmyndighetenArtikkel 54. Regler om opprettelse av tilsynsmyndighetenArtikkel 55. KompetanseArtikkel 56. Den ledende tilsynsmyndighets kompetanseArtikkel 57. OppgaverArtikkel 58. MyndighetArtikkel 59. Årsrapporter
KAPITTEL VII Samarbeid og ensartet anvendelse (60-70)
Artikkel 60. Samarbeid mellom ledende tilsynsmyndighet og andre berørte tilsynsmyndigheterArtikkel 61. Gjensidig bistandArtikkel 62. Tilsynsmyndighetenes felles aktiviteterArtikkel 63. KonsistensmekanismeArtikkel 64. Uttalelse fra PersonvernrådetArtikkel 65. Tvisteløsning gjennom PersonvernrådetArtikkel 66. Framgangsmåte for behandling av hastesakerArtikkel 67. Utveksling av informasjonArtikkel 68. Det europeiske personvernrådArtikkel 69. UavhengighetArtikkel 70. Personvernrådets oppgaverArtikkel 71. RapporterArtikkel 72. FramgangsmåteArtikkel 73. LederArtikkel 74. Lederens oppgaverArtikkel 75. SekretariatArtikkel 76. Konfidensialitet
KAPITTEL VIII Rettsmidler, ansvar og sanksjoner (77-84)
Artikkel 77. Rett til å klage til en tilsynsmyndighetArtikkel 78. Rett til et effektivt rettsmiddel overfor en tilsynsmyndighetArtikkel 79. Rett til et effektivt rettsmiddel overfor en behandlingsansvarlig eller databehandlerArtikkel 80. Representasjon av registrerteArtikkel 81. Utsettelse av en sakArtikkel 82. Rett til erstatning og erstatningsansvarArtikkel 83. Generelle vilkår for ilegging av overtredelsesgebyrArtikkel 84. Sanksjoner
KAPITTEL IX Bestemmelser om særlige behandlingssituasjoner (85-91)
Artikkel 85. Behandling og ytrings- og informasjonsfrihetArtikkel 86. Behandling og allmennhetens innsyn i offentlige dokumenterArtikkel 87. Behandling av nasjonalt identifikasjonsnummerArtikkel 88. Behandling i forbindelse med ansettelsesforholdArtikkel 89. Garantier og unntak ved behandling for arkivformål i allmennhetens interesse, for formål knyttet til vitenskapelig eller historisk forskning eller for statistiske formålArtikkel 90. TaushetspliktArtikkel 91. Eksisterende regler om vern av personopplysninger for kirker og religiøse sammenslutninger
KAPITTEL X Delegerte rettsakter og gjennomføringsrettsakter (92-93)
Artikkel 92. Utøvelse av delegert myndighet
Artikkel 93. Komitéprosedyre
KAPITTEL XI Sluttbestemmelser (94-95)
Artikkel 94. Oppheving av direktiv 95/46/EFArtikkel 95. Forhold til direktiv 2002/58/EFArtikkel 96. Forhold til tidligere inngåtte avtalerArtikkel 97. Kommisjonens rapporterArtikkel 98. Gjennomgåelse av andre EU-rettsakter om vern av personopplysningerArtikkel 99. Ikrafttredelse og anvendelse
GDPR > Artikkel 92. Utøvelse av delegert myndighet
Last ned PDF

Artikkel 92 GDPR. Utøvelse av delegert myndighet

Article 92 GDPR. Exercise of the delegation

1. Myndigheten til å vedta delegerte rettsakter gis Kommisjonen med forbehold for vilkårene fastsatt i denne artikkel.

1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.

2. Den delegerte myndigheten nevnt i artikkel 12 nr. 8 og artikkel 43 nr. 8 gis Kommisjonen på ubestemt tid fra 24. mai 2016.

2. The delegation of power referred to in Article 12(8) and Article 43(8) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from 24 May 2016.

Relaterte tekster
Relaterte tekster

3. Den delegerte myndigheten nevnt i artikkel 12 nr. 8 og artikkel 43 nr. 8 kan når som helst tilbakekalles av Europaparlamentet eller Rådet. En beslutning om tilbakekalling innebærer at den delegerte myndigheten som angis i beslutningen, opphører å gjelde. Den får anvendelse dagen etter at den er kunngjort i Den europeiske unions tidende eller på et senere tidspunkt angitt i beslutningen. Den berører ikke gyldigheten av delegerte rettsakter som allerede er i trådt i kraft.

3. The delegation of power referred to in Article 12(8) and Article 43(8) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision of revocation shall put an end to the delegation of power specified in that decision. It shall take effect the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.

Relaterte tekster
Relaterte tekster

4. Så snart Kommisjonen vedtar en delegert rettsakt, skal den underrette Europaparlamentet og Rådet samtidig om dette.

4. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.

5. En delegert rettsakt vedtatt i henhold til artikkel 12 nr. 8 og artikkel 43 nr. 8 skal tre i kraft bare dersom verken Europaparlamentet eller Rådet har gjort innsigelse mot rettsakten innen en frist på tre måneder etter at Europaparlamentet og Rådet ble underrettet om rettsakten, eller dersom både Europaparlamentet og Rådet innen utløpet av denne fristen har underrettet Kommisjonen om at de ikke kommer til å gjøre innsigelse. Fristen forlenges med tre måneder på Europaparlamentets eller Rådets initiativ.

5. A delegated act adopted pursuant to Article 12(8) and Article 43(8) shall enter into force only if no objection has been expressed by either the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.

Relaterte tekster
Relaterte tekster
Generell personvernforordning) [PVF, GDPR]

General Data Protection Regulation (EU GDPR)

The latest consolidated version of the Regulation with corrections by Corrigendum, OJ L 127, 23.5.2018, p. 2 ((EU) 2016/679). Source: EUR-lex.

Fortalepunkter Legg igjen en kommentar
Fortalepunkter

166) For å oppfylle målene i denne forordning, som er å verne fysiske personers grunnleggende rettigheter og friheter og særlig deres rett til vern av personopplysninger, og for å sikre fri utveksling av personopplysninger i Unionen, bør myndigheten til å vedta rettsakter i samsvar med artikkel 290 i TEUV delegeres til Kommisjonen. Det bør særlig vedtas delegerte rettsakter om kriteriene for og kravene til sertifiseringsmekanismer, informasjon som skal gis ved hjelp av standardiserte ikoner, og framgangsmåter for å tilveiebringe nevnte ikoner. Det er særlig viktig at Kommisjonen holder hensiktsmessige samråd under sitt forberedende arbeid, herunder på ekspertnivå. Kommisjonen bør ved forberedelse og utarbeiding av delegerte rettsakter sikre at relevante dokumenter oversendes Europaparlamentet og Rådet samtidig, til rett tid og på en egnet måte.

(166) In order to fulfil the objectives of this Regulation, namely to protect the fundamental rights and freedoms of natural persons and in particular their right to the protection of personal data and to ensure the free movement of personal data within the Union, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission. In particular, delegated acts should be adopted in respect of criteria and requirements for certification mechanisms, information to be presented by standardised icons and procedures for providing such icons. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level. The Commission, when preparing and drawing-up delegated acts, should ensure a simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and to the Council.

Legg igjen en kommentar
[js-disqus]